Перевод песни Travis - Warning sign

Warning sign

In the middle of the night I hear you
Talking in your sleep the same old story
All I know it’s not me
You’ve been talking to
All the wishes
All the joy and wonder
Sleeping with the fishes
Six feet under
All I want can’t be done
Locked without a key
Oh where you going now?

Don’t let your heart run out on me
Don’t set the horses free
We never laid it on the line
No time, no warning sign

In the middle of the day I find you
Turning round the tables
And turning off your mind
In rewind you can’t find a silent night
All the paper lying on the ground
Burning pages and those spinning heads
Is something wrong in their lives?
We were paradise
Oh Where are you going wrong?

Don’t let your heart run out on me
Don’t set the horses free
We never laid it on the line
No time no warning sign
Where are you going wrong?
Where are you going wrong?
Where are you going wrong?
Where are you going wrong?
Where are you going wrong?
Where are you going wrong?
Where are you going wrong?
Where you going?

Don’t let your heart run out on me
Don’t set the horses free
We never laid it on the line
No time no warning sign
Don’t let your heart run out on me
Don’t set the horses free
We never laid it on the line
No time no warning sign

Предупреждающий знак

Я слышу тебя посреди ночи,
Ты разговариваешь во сне, та же старая история.
Все, что я знаю — я не тот,
С кем ты говорила.
Все желания,
Вся радость и удивление
Потонули под
Шестью футами.
Я не могу сделать все то, что хочу.
Заперт без ключа.
О, куда ты теперь идешь?

Не позволяй своему сердцу сбежать от меня,
Не выпускай лошадей на волю.
Мы никогда не выкладываем все начистоту.
Нет времени, нет предупреждающего знака.

Посреди дня я нахожу тебя,
Поменявшую роль
И отключившую свой разум.
Ты не можешь найти тихую ночь, перемотав назад.
Все бумаги лежат на земле,
Страницы горят, головы кружатся.
Что-то не так в их жизни?
Мы были раем.
О, где же ты ошибаешься?

Не позволяй своему сердцу сбежать от меня,
Не выпускай лошадей на волю.
Мы никогда не выкладываем все начистоту.
Нет времени, нет предупреждающего знака.
Где же ты ошибаешься?
Где же ты ошибаешься?
Где же ты ошибаешься?
Где же ты ошибаешься?
Где же ты ошибаешься?
Где же ты ошибаешься?
Где же ты ошибаешься?
Где ты?..

Не позволяй своему сердцу сбежать от меня,
Не выпускай лошадей на волю.
Мы никогда не выкладываем все начистоту.
Нет времени, нет предупреждающего знака.
Не позволяй своему сердцу сбежать от меня,
Не выпускай лошадей на волю.
Мы никогда не выкладываем все начистоту.
Нет времени, нет предупреждающего знака.

Автор перевода - ShyDemon
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Roddy Ricch - The Box

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх