Перевод песни Travis - Where you stand

Where you stand

Bumper car me left or right
I’ll take a thousand knocks
There’s a happy man in there
And you won’t blink your eyes
Like all the things you lost before I
Right where you left me you know-oh
Like all the things you found
Mmm mmm
Don’t taste them just swallow them whole

I forfeit my time
And wait
While you make up your mind
So tell me
If you ever find your flag
Cause I will be right by you where you stand

Lift me up or tear me down
I’ll stand right up again
There’s a happy soul in there
But you won’t let him in
Like all the things we say before we
Crumble and fall to the floor
Like all the things we try
Aye aye
I know where it’s headed and so

I forfeit my time
And wait while you re-make up your mind up
So tell me
If you ever find your flag
Cause I will be right by you where you stand
Oh I will be right by you where you stand
I will deliver
Where you stand I will not fall
Where you stand there is no ocean
Nor a river nor a shore

I fall into line
And wait while you make up your mind
So tell me if you ever find your flag

I forfeit my time
And wait
While you make up your mind
So tell me
If you ever find your flag
Cause I will be right by you where you stand
Oh I will be right by you where you stand
Oh I will be right by you where you stand

Там, где ты

Бей меня бампером автомобиля слева или справа —
Я выдержу тысячу ударов.
Есть счастливый человек,
И ты его не проморгаешь.
Как всё, что ты потеряла до меня,
Осталось там, где и я, ты знаешь,
Как и всё, что ты нашла,
Ммм ммм,
Не пробуй, просто проглоти целиком.

Я теряю свое время
И жду,
Пока ты примешь свое решение.
Так скажи мне,
Если ты когда-нибудь найдешь свой флаг,
Потому что я буду рядом с тобой там, где ты.

Подними меня или разорви —
Я встану снова.
Есть счастливая душа,
Но ты не хочешь ее впускать.
Как и всё, что мы говорим, прежде чем
Раскрошиться и упасть на пол,
Как и всё, что мы пытаемся делать,
Да, да!
Я знаю, куда это ведет, и поэтому

Я теряю свое время
И жду,
Пока ты примешь свое решение.
Так скажи мне,
Если ты когда-нибудь найдешь свой флаг,
Потому что я буду рядом с тобой там, где ты.
Я тебя прощу,
Там, где ты, я не упаду,
Там, где ты, нет океана,
Ни реки, ни берега.

Я подчиняюсь
И жду, пока ты примешь свое решение,
Так скажи мне, если ты когда-нибудь найдешь свой флаг…

Я теряю свое время
И жду,
Когда ты примешь свое решение.
Так скажи мне,
Если ты когда-нибудь найдешь свой флаг,
Потому что я буду рядом с тобой там, где ты.
О, я буду рядом с тобой там, где ты,
О, я буду рядом с тобой там, где ты.

Автор перевода - ShyDemon
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Visage - Malpaso man

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх