Перевод песни Tremonti - I'll take my chances

I'll take my chances

Doing while they dream
Fears rise as shadows fall
Regardless of the pain
Heedless of the end it brings
The end it brings

I’ll take my chances, how can I fall?
Take back what’s mine again, I’ll take it all

Blind now to it all
Carefree with a world at stake
Regardless of the fall
Endure, no matter what it takes

I’ll take my chances, how can I fall?
Take back what’s mine again, I’ll take it all

Could it be fate?
Could it be all for nothing now?
Oh, could we be late?
Do we still know without a doubt?
Oh, what do we know?
Can we still feel?
Can we still stand another day?
Oh, can we still heal?
And is it worth the price we pay?
Is it worth the price we pay?

I’ll take my chances, how can I fall?
Take back what’s mine again, I’ll take it all

Я воспользуюсь своими шансами

Действую, пока другие мечтают.
Страхи усиливаются, когда падают тени.
Несмотря на боль,
Не задумываюсь о том, что придёт конец,
Что придёт конец.

Я воспользуюсь своими шансами. Как я могу провалиться?
Верну то, что принадлежит мне, я всё заберу.

Я сейчас слеп ко всему.
Не обращаю внимание на то, что мир в опасности.
Несмотря на поражение,
Сохраняю выдержку, чего бы мне это не стоило.

Я воспользуюсь своими шансами. Как я могу провалиться?
Верну то, что принадлежит мне, я всё заберу.

Может, это судьба?
Может, всё это напрасно?
О, может, мы опоздали?
Мы по-прежнему уверены в том, что знаем?
О, что мы знаем?
У нас остались чувства?
Мы можем пережить ещё один день?
О, мы ещё залечить раны прошлого?
И стоит ли всё это той цены, которую мы платим?
Стоит ли всё это той цены, которую мы платим?

Я воспользуюсь своими шансами. Как я могу провалиться?
Верну то, что принадлежит мне, я всё заберу.

Смотрите также: Перевод песни Royal Republic - Tommy gun

Комментарии