Текст песни
Pride will only break you
Jealousy will only drag you down
Everything will pass, everything you know
The ones that you should hold are all
The ones that you’ve let go, and now
Well, now that I’ve made it
I can’t fall far now
And just as you claimed it
I can’t look down, or I’ll fall
Or I’ll fall
Try to rise above it
Don’t take it all for granted
For the days are only fading now
Well, now that I’ve made it
I can’t fall far now
And just as you claimed it
I can’t look down
Well, now that I’ve made it
There’s space between us
And just as you claimed it
I can’t look down
No, I won’t look down
It’s like your favorite song
It tells it right
Of how you’re torn in two
Yeah, you find the truth is killing you
Of how you die inside now and then
Of how you paid the price
And now you find you’re through
Oh, how others rise but it’s never you
Well, now that I’ve made it
I can’t fall far now
And just as you claimed it
I can’t look down, or I’ll fall
Well, now that I’ve made it
There’s space between us
And just as you claimed it
I can’t look down
No, I won’t look down
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Oh
Перевод на русский
Гордость лишь сломает тебя,
Ревностью лишь затянет тебя вниз.
Ты лишишься всего, что у тебя есть.
Те, за которых тебе стоит держаться, —
Это те, кого ты отпустила, а теперь…
Ладно, раз уж так,
То теперь я не сильно отстаю.
Всё именно так, как ты сказала.
Не могу смотреть вниз, иначе я упаду,
Иначе я упаду.
Пытаюсь подняться в жизни.
Не принимаю всё это как должное,
Когда мои дни безвозвратно уходят.
Ладно, раз уж так,
То теперь я не сильно отстаю.
Всё именно так, как ты сказала.
Я не могу смотреть вниз.
Ладно, раз уж так,
То между нами пропасть.
Всё именно так, как ты сказала.
Не могу смотреть вниз.
Нет, я не буду смотреть вниз.
Похоже, твоя любимая песня
Рассказывает, о том
Как твоя душа разрывается надвое,
Да, ты понимаешь, что правда убивает тебя.
Будто поют о том, как порой ты чувствуешь, что умираешь в себе,
О том, как ты за всё заплатила,
И теперь понимаешь, что тебе конец,
Ах, о том, как все, кроме тебя, чего-то достигают.
Ладно, раз уж так,
То теперь я не сильно отстаю.
Всё именно так, как ты сказала.
Не могу смотреть вниз, иначе я упаду.
Ладно, раз уж так,
То между нами пропасть.
Всё именно так, как ты сказала.
Не могу смотреть вниз.
Нет, я не буду смотреть вниз.
О,
Да!
О,
Да!
О…