Я пытаюсь честно признаться в своём счастье
И не знаю, почему у меня это плохо получается.
А я не хочу сидеть и погружаться в свою грусть,
Знаю, что такая у меня привычка.
Время просто идеальное
Для того, чтобы начать то, что я не смогу закончить.
Не напоминай мне о том,
Что из-за меня всё разрушилось, так и не начавшись.
Прошлая ночь была последней ночью моей прежней жизни,
У меня такое чувство, будто ты никогда меня не понимал.
Прошлой ночью это было в последний раз, в последний раз,
Я так и не дала тебе шанса меня понять.
Сижу и разговариваю сама с собой,
Думаю о том, как использовала тебя, —
единственное, что для меня в порядке вещей.
Прошлой ночью это было в последний раз, в последний раз.
Ты давала мне то, чего я хотел, когда это было необходимо,
Я признаюсь в этом честно.
И если бы я только смогла внушить себе любовь к тебе,
Ты знаешь, что я бы тебя полюбила.
Время просто идеальное
Для того, чтобы начать то, что я не смогу закончить.
Не напоминай мне о том,
Что из-за меня всё разрушилось, так и не начавшись.
Прошлая ночь была последней ночью моей прежней жизни,
У меня такое чувство, будто ты никогда меня не понимала.
Прошлой ночью это было в последний раз, в последний раз,
Я так и не дал тебе шанса меня понять.
Сижу и разговариваю сам с собой,
Думаю о том, как использовал тебя, —
единственное, что для меня в порядке вещей.
Прошлая ночь была последней ночью моей прежней жизни.
Прошлая ночь была последней ночью моей прежней жизни,
У меня такое чувство, будто ты никогда меня не понимал.
Прошлой ночью это было в последний раз, в последний раз,
Я так и не дал(а) тебе шанса меня понять.
Сижу и разговариваю сам(а) с собой,
Думаю о том, как использовал(а) тебя, —
единственное, что для меня в порядке вещей.
Прошлая ночь была последней ночью моей прежней жизни.
Всё, что мы пережили,
Все воспоминания —
Всё это никогда не исчезнет,
Никогда не исчезнет.
Всё, что мы пережили,
Все воспоминания —
Всё это никогда не исчезнет,
Никогда не исчезнет.
Автор перевода - vlada-xcx