Перевод песни Trey Songz - Can't Help but Wait*

Can't Help but Wait*

I can’t help but wait
Ohh uh
Can’t help but wait

I see you, you with him
He ain’t right but you don’t trip
You stand by while he lies
then turn right round and forgive
I can’t take to see your face
With those tears runnin down your cheeks
But what can I do
I gotta stay true
Cause deep down I’m still a G
And I don’t want to come between you and your man
Even though I know I treat you better than he can

Girl I can’t help but wait
Till you get back with him it don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait

It aint fresh to just let him call the shots
You’re a queen you should be
Gettin all that someone’s got
You should be rockin the latest in purses
bracelets and watches
You’re worth much more than that occasional
“I love you, I’m thinking of you”
And I don’t wanna come between you and your man no
Even though I know I treat you better than he can

Girl I can’t help but wait
Till you get back with him it don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait

Get it together
You can do better
See is believin
And I see what you need so
I’m going to play my position
Let you catch what you’ve been missing
I’m calling out

Girl cuz I can’t help but wait
Till you get back with him it don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait baby
Till you get back with him it don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait
Can’t help but wait
I can’t help but wait

Ohohoh
Can’t help wait
No oh no oh no oh [x2]

Ничего не остаётся, как ждать

Мне ничего не остаётся, как ждать…
О-о…
Ничего не остаётся, как ждать…

Я вижу тебя с ним,
Он нечестный, но его непросто уличить во лжи.
Ты остаёшься ему верной, в то время как он изменяет,
И как ни в чём не бывало, всё ему прощаешь…
Я больше не могу видеть твоё
Заплаканное лицо,
Но что я могу сделать?
Я должен быть искренним –
Глубоко в душе я гангстер,
И я не хочу встревать между тобой и твоим парнем,
Хотя знаю, что отношусь к тебе лучше, чем он на это способен…

Детка, мне ничего не остаётся, как ждать,
Пока до тебя не дойдёт, что с ним ничего не изменится…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не увидишь, что со мной всё будет по-другому…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не поймёшь, чего ты на самом деле достойна…
Малышка, ты – звезда,
И мне ничего не остаётся, как ждать…

Зря ты позволяешь ему командовать собой,
Ведь ты королева и должна по праву получать
Всё то, что есть у других девушек…
Ты должна одеваться в эксклюзив, не знать материальных проблем,
Чередовать украшения, аксессуары…
Ты стоишь гораздо больше, чем периодическое:
“Я люблю тебя, я думаю о тебе”…
Но я не хочу встревать между тобой и твоим парнем,
Хотя знаю, что отношусь к тебе лучше, чем он на это способен…

Детка, мне ничего не остаётся, как ждать,
Пока до тебя не дойдёт, что с ним ничего не изменится…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не увидишь, что со мной всё будет по-другому…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не поймёшь, чего ты на самом деле достойна…
Малышка, ты – звезда,
И мне ничего не остаётся, как ждать…

Соберись с духом, брось его наконец,
У тебя всё может быть гораздо лучше,
Главное, поверь,
Я знаю, что тебе нужно.
Я буду стоять на своём
И позволю тебе получить то, чего тебе не хватало,
Я взываю к тебе…

Детка, мне ничего не остаётся, как ждать,
Пока до тебя не дойдёт, что с ним ничего не изменится…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не увидишь, что со мной всё будет по-другому…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не поймёшь, чего ты на самом деле достойна…
Малышка, ты – звезда,
И мне ничего не остаётся, как ждать…
Пока до тебя не дойдёт, что с ним ничего не изменится…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не увидишь, что со мной всё будет по-другому…
Ничего не остаётся, как ждать,
Пока ты не поймёшь, чего ты на самом деле достойна…
Малышка, ты – звезда,
И мне ничего не остаётся, как ждать…
Ничего не остаётся, как ждать..
Мне ничего не остаётся, как ждать…

О-о…
Ничего не остаётся, как ждать…
Нет, о, нет… [2 раза]

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Trey Songz - Can't Be Friends

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх