Перевод текста песни Triana Park - Line*

Представленный перевод песни Triana Park - Line* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Line*

I'm going round in circles
And the door's wide open
Boy, I still wanna see you
Days go by, I'm still hoping, hoping

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

You told me to move on
Search for loving somebody else
But baby, tell me, how will I find it?
If all I see is you? All I see is you?

(All I see is you, all I see)
(All I see is you, all I see)

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

My heart breaks to see you
Days go by, I'm still hoping

(All I see is you, all I see)
(All I see is you)

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?


* песня от Латвии для Евровидения 2017

Линия

Я хожу кругами,
Дверь широко раскрыта.
Мальчик, я всё ещё хочу встретиться с тобой.
Дни идут, а я продолжаю надеяться.

Где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?

Ты сказал мне двигаться дальше,
Искать любви к кому-то другому.
Но, милый, скажи мне, как я её найду,
Если всё, что я вижу, - это ты? Всё, что я вижу, - это ты...

(Всё, что я вижу, - это ты... Всё, что я вижу.)
(Всё, что я вижу, - это ты... Всё, что я вижу.)

Где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?

Где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?

Моё сердце разрывается, когда я вижу тебя.
Дни идут, а я продолжаю надеяться.

(Всё, что я вижу, - это ты... Всё, что я вижу.)
(Всё, что я вижу, - это ты...)

Где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?

Где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?
Скажи мне, милый, где мы проведём линию?

Смотрите также: Перевод песни Nathan Trent - Running on Air*


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!