Перевод песни Trivium - Bending the arc to fear
Текст песни
A strain of vigilance
Deep roots that all connect
We wait so diligent
Watching you
Watching you
(Watching you)
(Watching you)
An engine of suspicion
A web you can’t escape
Crossing all lines to listen
Breaking through
Breaking through
Prey upon you
The weak inherit all our scorn
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
Prey upon you
The weak inherit all our scorn
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
These
Eyes
Show
You
Bending the arc to fear
This (This)
Heart (Heart)
Will (Will)
Prove (Prove)
Bending the arc to fear
These
Eyes
Show
You
Bending the arc to fear
Prey upon you
The weak inherit all our scorn
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
(Bending the arc to fear)
Prey upon you
Prey upon you
Prey upon you
Prey upon you
The fragile bones now ripped and torn
These
Eyes
Show
You
Bending the arc to fear
This (This)
Heart (Heart)
Will (Will)
Prove (Prove)
Bending the arc to fear
Bending the arc to fear
Перевод на русский
Бдение в напряжении,
Глубокие корни соединяют всё,
Мы неустанно ждём,
Мы за тобой следим,
Мы за тобой следим.
(Мы за тобой следим!)
(Мы за тобой следим!)
Двигатель подозрений,
Не вырваться из этой паутины,
За гранью допустимого, лишь бы подслушать,
Мы напролом идём,
Мы напролом идём.
Мы на тебя охотимся,
Наше презрение — для слабых!
Мы на тебя охотимся,
Хрупкие кости разлетелись в пух и прах!
Мы на тебя охотимся,
Наше презрение — для слабых!
Мы на тебя охотимся,
Хрупкие кости разлетелись в пух и прах!
В этих
Глазах
Ты
Видишь,
Как гнётся дуга к страху!
И это (Это!)
Сердце (Сердце!)
Тебе (Тебе!)
Докажет (Докажет!)
Сгибая дугу к страху!
В этих
Глазах
Ты
Видишь,
Как гнётся дуга к страху!
Мы на тебя охотимся,
Наше презрение — для слабых.
Мы на тебя охотимся,
Хрупкие кости разлетелись в пух и прах!
(Сгибая дугу к страху!)
Мы на тебя охотимся.
Мы на тебя охотимся.
Мы на тебя охотимся.
Мы на тебя охотимся,
Хрупкие кости разлетелись в пух и прах!
В этих
Глазах
Ты
Видишь,
Как гнётся дуга к страху!
И это (Это!)
Сердце (Сердце!)
Тебе (Тебе!)
Докажет (Докажет!)
Сгибая дугу к страху,
Сгибая дугу к страху!
