Перевод песни Troggs, the - Jingle jangle
Jingle jangle
Listen to my jingle jangle
About a boy and girl in love.
Listen to my jingle jangle
And I’ll tell you what I’m thinking of,
I’ll tell you what I’m thinking of.
Now this boy and girl were so happy
As happy as they could be,
Until the time he had to leave her,
Then began their misery,
Then began their misery.
All through the days and nights
She waits for him, waits for him
Hoping that some day he will return.
Other boys said that she wouldn’t
Wait for him, wait for him,
And if she did her heart would surely burn.
|
Бренчание
Послушайте моё бренчание
О влюблённых парне и девушке.
Послушайте моё бренчание,
А я расскажу вам, о чём думаю,
Расскажу вам, о чём я думаю.
Так вот, эти парень и девушка были так счастливы,
Счастливы до невозможности,
Пока ему не пришлось покинуть её,
Затем начались их страдания,
Затем начались их страдания.
Дни и ночи напролёт
Она ждёт его, ждёт его,
Надеясь, что когда-нибудь он вернётся.
Другие парни говорили, что она не станет
Ждать его, ждать его,
А если ждёт, то её сердце наверняка сгорело.
Автор перевода - cymbal
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Manfred Mann - My name is Jack
