Перевод песни TryHardNinja - It's all a blur
Текст песни
I wanna lose control.
Blurry vision, flashing lights,
Neon colors rushing by.
Accelerate and move the soul.
Only living for the thrill,
No one got there standing still.
Flying high by your side,
Catching gold in the sky.
It’s all a blur
And that’s the way I like it here with you.
It’s all a blur,
It makes my heart race
And now I know it’s true.
It’s worth to live this life
At the speed of light.
It’s all a blur
(woah, oh!)
It’s all a blur.
I would be sad to see you go
So run like you’re about to get caught,
Promise me it’ll never stop.
Flying high by your side,
Catching gold in the sky.
It’a all a blur
And that’s the way I like it here with you.
It’s all a blur,
It makes my heart race
And now I know it’s true.
It’s worth to live this life
At the speed of light.
It’s all a blur
(woah, oh!)
It’s all a blur.
It makes my heart be-be-beat faster
When I’m with you chasing after
And flirting with our own disaster,
But I like it.
Yeah, I like it.
It makes my heart be-be-beat faster
When I’m with you chasing after
And flirting with our own disaster,
But I like it
‘Cause…
It’s all a blur
And that’s the way I like it here with you.
It’s all a blur,
It makes my heart race
And now I know it’s true.
It’s worth to live this life
At the speed of light.
It’s all a blur
(woah, oh!)
It’s all a blur.
Перевод на русский
Я хочу потерять контроль.
Мигающие огни плывут перед глазами,
Мимо проносятся неоновые цвета.
Прибавляю скорость и вырываюсь из оков.
Живу лишь ради острых ощущений
Там, где ещё никто не бывал.
Бок о бок с тобой взмываю ввысь,
Хватаю золото с небес.
Всё размыто,
И мне нравится быть здесь вместе с тобой.
Всё размыто,
Это заставляет моё сердце колотиться,
И теперь я знаю, что
Стоит жить эту жизнь
Со скоростью света.
Всё размыто
(воа, о!)
Всё размыто.
Мне было бы печально смотреть, как ты уходишь,
Так что беги, словно тебя вот-вот схватят,
Обещай мне, что никогда не остановишься.
Бок о бок с тобой взмываю ввысь,
Хватаю золото с небес.
Всё размыто,
И мне нравится быть здесь вместе с тобой.
Всё размыто,
Это заставляет моё сердце колотиться,
И теперь я знаю, что
Стоит жить эту жизнь
Со скоростью света.
Всё размыто
(воа, о!)
Всё размыто.
Это заставляет моё сердце бить-бить-биться быстрее,
Когда мы вместе преследуем
И флиртуем с нашей личной катастрофой,
Но мне это нравится.
Да, мне это нравится.
Это заставляет моё сердце бить-бить-биться быстрее,
Когда мы вместе преследуем
И флиртуем с нашей личной катастрофой,
Но мне это нравится,
Ведь…
Всё размыто,
И мне нравится быть здесь вместе с тобой.
Всё размыто,
Это заставляет моё сердце колотиться,
И теперь я знаю, что
Стоит жить эту жизнь
Со скорость света.
Всё размыто
(воа, о!)
Всё размыто.
Неофициальный саундтрек к игре «Sonic Mania Plus»