Перевод песни TV Girl - It's not something

It's not something

This isn’t something
I can feel the headache coming
And you ain’t saying nothing
No nothing, at least nothing new
You can touch me all you wanna
I ain’t gonna try and stop ya
But before you
Tell your parents
There’s something you should know

It’s not nothing, but it’s not something
Yeah we had some fun,
B ut it’s not something
No it never was

The closer that we get
The more it seems to bore me
You should probably
Just ignore me
You have to notice
I only call at night
I don’t mean to be cruel,
I don’t mean to be a bad guy
After this it is the last time
You must have known,
You weren’t my only girl

It’s not nothing, but it’s not something
Yeah we had some fun,
But it’s not something
No it never was

Не что-то особенное

Это не что-то особенное,
Я чувствую нарастающую головную боль,
И ты действительно говоришь,
Ты говоришь что-то, но ничего нового.
Ты можешь трогать меня сколько угодно:
Я не собираюсь останавливать тебя,
Но прежде чем ты
Расскажешь своим родителям,
Я хочу, чтобы ты знала кое-что:

Это не ничто, но и не что-то особенное.
Да, мы повеселились,
Но это не что-то удивительное,
Нет, и никогда не было.

Чем ближе мы становимся,
Тем больше мне это наскучивает.
Тебе, наверное, стоит
Просто игнорировать меня,
Тебе стоит заметить,
Что я звоню тебе только по ночам.
Я не специально такой жестокий,
Я не специально такой плохой парень,
И после тебя я больше не буду так делать.
Ты должна была быть в курсе, что ты
Не была моей единственной девушкой.

Это не ничто, но и не что-то особенное,
Да, мы повеселились,
Но это не что-то удивительное,
Нет, и никогда не было.

Смотрите также: Перевод песни Kim Petras - I don't want it at all

Комментарии