Перевод песни Two Door Cinema Club - This is the life

This is the life

Feel something right
And feel something good
Because if one thing works
You might know it’s true
It’s true

Because if this is the life
This is the life
This is the life
This is the life
This is the life
Then who’d argue?

This is the life
This is the life
This is the life
This is the life
Then who’d argue?

One year, 5 days
And we’re starting new
Try to make a change
It’s one more thing to do

Because if this is the life
This is the life
This is the life
This is the life
This is the life
Then who’d argue?

Then who’d argue?

Почувствуй что-то верное,
А теперь — что-то хорошее.
Ведь если одно из них работает,
Ты скорее всего будешь знать, что это правдиво,
Это правда.

Потому что это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Да и кто спорит?

Это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Да и кто спорит?

Один год, пять дней,
И вот мы начинаем по новой.
Старайся совершить перемены,
Это ещё одно дело на повестке дня.

Потому что это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Это жизнь,
Да и кто спорит?

Да и кто спорит?

Автор перевода - thomchu

Комментарии