Перевод песни Two Door Cinema Club - What you know

What you know

In a few weeks
I will get time
To realise it’s right before my eyes
And I can take it if it’s what I want to do.

I am leaving,
This is starting to feel like
It’s right before my eyes
And I can taste it,
It’s my sweet beginning.

And I can tell just what you want,
You don’t want to be alone,
You don’t want to be alone
And I can’t say it’s what you know
But you’ve known it the whole time
Yeah, you’ve known it the whole time.

Maybe next year
I’ll have no time
To think about the questions to address,
Am I the one to try to stop the fire?

I wouldn’t test you,
I’m not the best you could have attained
Why try anything?
I will get there
Just remember I know.

То, что ты знаешь

Через пару недель
У меня будет время,
Чтобы понять, что это прямо перед моими глазами,
И я смогу сделать это, если захочу.

Я уезжаю,
И мне начинает казаться,
Что это действительно передо мной,
И я могу попробовать это,
Это мое сладкое начинание.

И я знаю, чего ты хочешь,
Ты не хочешь быть одна,
Ты не хочешь быть одна,
Но я не могу сказать, знаешь ли ты это,
Но это было с тобой все это время,
Да, это было с тобой все это время.

Может быть в следующем году
У меня не будет времени,
Чтобы подумать о том, какие вопросы тебе задать,
Я один пытаюсь потушить пожар?

Я не буду тебя проверять,
Я не лучший из тех, кого ты могла б добиться,
Зачем пытаться что-то делать?
Я добьюсь своей цели,
Только помни, что я знаю.

Смотрите также: Перевод песни Tristania - Deadlocked

Комментарии