Подожди, не вешай трубку.
Я не ослышалась? Ты едешь ко мне?
Почему сейчас?
Когда ты пропал без вести,
Я получила твоё сообщение, о, а теперь ты хочешь меня вернуть?
Я знаю, как это бывает.
Ты пытаешься попасть ко мне и повернуть время вспять,
Но всё уже давно в прошлом, и мы уже слишком разошлись.
Я теперешняя тебе не по силам.
Ты мой фанат, но я не такая, как прежде.
Так скажи, у тебя не лучшие времена? Потому что у меня всё хорошо.
Давай сыграем в “скажи или покажи”.
Попробуй сделать вид, что ты забыл, как обращался со мной, точно с кем попало.
Скажи или покажи! Я правда тебе не безразлична?
Теперь, когда ты можешь получать любовь от кого хочешь?
[2x:]
Признайся,
Я тебе не безразлична? Скажи или покажи!
Ты притворяешься? Скажи или покажи.
Ты всё ещё хочешь меня, даже если бы у меня не было всего этого? (Всего)
Ты бы мог получить всё это со мной, но вместо этого ты сдался. (Сдался, сдался)
Скажи, когда до тебя дойдёт?
Всем нужен кто-то, но я ничего не чувствую.
Когда тебе задают вопросы обо мне, ты отвечаешь о себе.
Как мы могли ходить куда-то, когда ты был слишком нетерпелив?
Я теперешняя тебе не по силам.
Ты мой фанат, но я не такая, как прежде.
Так скажи, у тебя не лучшие времена? Потому что у меня всё хорошо.
Так давай сыграем в “скажи или покажи”.
Попробуй сделать вид, что ты забыл, как обращался со мной, точно с кем попало.
Скажи или покажи! Я правда тебе не безразлична?
Теперь, когда ты можешь получать любовь от кого хочешь?
[2x:]
Признайся,
Я тебе не безразлична? Скажи или покажи!
Ты притворяешься? Скажи или покажи.
1 — Скажи или покажи — игра в которой участник должен либо честно ответить на, как правило, провокационный вопрос, либо сделать то, что скажут, в наказание за отказ отвечать.
Автор перевода - Алекс