Перевод песни U2 - Love comes tumbling

Текст песни

Love comes tumbling

Love don`t need to find a way
You find your own way
I forget that I can`t stay
And so I say that
All roads lead to where you are
All roads lead to where you are

The seed is spilled, the bed defiled
For you, a virgin bride
Hide yourself in someone else
Don`t find yourself in me
I can`t lift you up again
Love comes tumbling down again

Love don`t need to find a way
You find your own way
I forget that you can stay
And so I say that
All roads lead to where you are
All roads lead to where you are

Перевод на русский

Любовь всё переворачивает

Любви не нужно искать пути,
Ты можешь найти свой собственный путь.
Я забываю, что я не могу остаться
И поэтому я говорю, что
Все дороги ведут туда, где ты.
Все дороги ведут туда, где ты.

Семя пролито, кровать осквернена,
Для тебя, непорочная невеста.
Скрой себя в других,
Не ищи себя — во мне.
Я не могу воодушевить тебя снова,
Любви снова пришёл конец.

Любви не нужно искать пути,
Ты можешь найти свой собственный путь.
Я забываю, что я не могу остаться
И поэтому я говорю, что
Все дороги ведут туда, где ты.
Все дороги ведут туда, где ты.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии