Перевод песни U2 - Out of control

Out of control

Monday morning
Eighteen years dawning
I said how long.
Say how long.

It was one dull morning
I woke the world with bawling
I was so sad
They were so glad.

I had the feeling it was out of control
I was off the opinion it was out of control.

Boys and girls to school
And girls they make children
Not like this one.

I had the feeling it was out of control
I was off the opinion it was out of control.

I was of the feeling it was out of control
I had the opinion it was out of control.

I fought fate
There’s blood at the garden gate
The man said childhood
It’s in his childhood

One day I’ll die
The choice will not be mine
Will it be too late?
You can’t fight fate.

I had the feeling it was out of control
I was off the opinion it was out of control.

Утро понедельника
Восемнадцать лет встречаю рассвет
Я вопрошаю, сколько еще?
Спрашиваю, сколько еще?

Это было скучное утро
Я проснулся через силу
Я был так печален
Они были так рады.

У меня было неконтролируемое чувство
У меня не было выбора, не мог контролировать чувство.

Мальчики и девочки в школе
А у девочек появляются дети
Совсем не такие.

У меня было неконтролируемое чувство
У меня не было выбора, не мог контролировать чувство.

У меня было неконтролируемое чувство
У меня был выбор, не мог контролировать чувство.

Я боролся с судьбой
Кровь на садовых вратах
Мужчина сказал, что это детство
Это было во времена его детства.

Однажды я умру
Это не будет моим выбором.
Будет ли слишком поздно?
Ты не можешь бороться с судьбой.

У меня было неконтролируемое чувство
У меня не было выбора, не мог контролировать чувство.

Комментарии