Перевод песни U2 - Wire

Wire

Innocent, and in a sense I am
Guilty of the crime that’s now in hand
Such a nice day
Throw your life away
Such a nice day
Let it go

Cold these eyes, I can’t believe it
Cold, this heart is slow
Heart is stone

Call me
Such a cold heart
Such a cold man
Watch you tear your self apart

So lay me down
My soul to give
So lay me down
The longest sleep
Oh, the longest sleep

In I come and out you go you get
Here we are again now, place your bets
Is this the time
The time to win or lose
Is this the time
The time to choose

Cold these eyes, I can’t believe it
So deep inside a cold fire
Cold, this heart is slow…
Heart is stone

Any time your on there
(Kiss me…)
Won’t you tell me
That’s it just give me it

In some white track
You come right back
Cartoon cutout
Cut throat let out
I’m on your side
Be on the both side
I’m on right track
You get off my back
I’m no dope
I give you hope
Here’s the rope
Here’s the rope
Now…swing away

Шнур

Невинный, и в некотором смысле я
Виновный в преступлении, в том, что сейчас в моей руке
Такой хороший день
Чтобы загубить свою жизнь
Такой хороший день
Чтобы уйти

Я не могу поверить холоду этих глаз
Холоду этого тихого сердца
Ведь оно – камень

Позвони мне
Такое холодное сердце
Такой холодный человек
Смотри, ты разрываешь себя на части

Так уложи меня на землю
Прими мою душу
Так уложи меня на землю
Это всё самый длинный сон
О, самый длинный сон

Я приезжаю, и уезжаю, ты дойдёшь, ты доберёшься
И вот мы снова здесь, делайте ваши ставки
Это время
Время, победить или проиграть
Это время
Время, чтобы выбрать

Я не могу поверить холоду этих глаз
Глубоко внутри замораживающий огонь
Холоду этого тихого сердца
Сердце – камень

Каждый раз, когда ты там
(Поцелуй меня…)
Не хочешь ли ты сказать мне
Что просто сделаешь это

По белому следу
Ты вернёшься назад
В виде карикатуры
С перерезанным горлом
Я на твоей стороне
Буду на обеих сторонах
Я на правильном следе
Ты выходишь из-за моей спины
Я не наркотик
Я даю тебе надежду
Вот веревка
Вот веревка
Теперь… можешь повеситься

Смотрите также: Перевод песни Queen - Made In Heaven

Комментарии