Перевод песни U96 - Lost paradise
Текст песни
See all the places that come and go
Before my very eyes
See all the memories of good and bad
A blessing in disguise
Oh, babe
Living fascination
No hallucination
A sight for sore eyes
Here’s a place of fiction
Sequel of addiction
A lost paradise
Take me when I’m lonely
Be my one and only
Don’t wave goodbye
When my heart is burning
Memories returning
A lost paradise
See all the places that come and go
Before my very eyes
See all the memories of good and bad
A blessing in disguise
Oh, babe
I don’t wanna lose you
Everybody’s changing
Call it rearranging
Say: such is life
I don’t wanna lose you
Don’t want to minuse you
Lost paradise
Take me when I’m lonely
Be my one and only
Don’t wave goodbye
When my heart is burning
Memories returning
A lost paradise
Living fascination
No hallucination
A sight for sore eyes
Here’s a place of fiction
Sequel of addiction
A lost paradise
Take me when I’m lonely
Be my one and only
Don’t wave goodbye
When my heart is burning…
Перевод на русский
Вижу все места, что появляются и исчезают
На моих глазах.
Вижу все воспоминания о хорошем и плохом,
Ведь нет худа без добра.
О, детка…
Живое очарование,
Никакая не галлюцинация —
Бальзам для усталых глаз.
Это место вымысла,
Сиквел зависимости,
Потерянный рай.
Возьми меня к себе, когда мне одиноко,
Будь моей единственной и неповторимой,
Не покидай меня…
Когда моё сердце горит,
Воспоминания возвращаются.
Потерянный рай…
Вижу все места, что появляются и исчезают
На моих глазах.
Вижу все воспоминания о хорошем и плохом,
Ведь нет худа без добра.
О, детка…
Я не хочу тебя потерять!
Все меняются.
Назови это перестановкой,
Скажи: такова жизнь!
Я не хочу тебя потерять,
Я не хочу тебя лишиться.
Потерянный рай…
Возьми меня к себе, когда мне одиноко,
Будь моей единственной и неповторимой,
Не покидай меня…
Когда моё сердце горит,
Воспоминания возвращаются.
Потерянный рай…
Живое очарование,
Никакая не галлюцинация —
Бальзам для усталых глаз.
Это место вымысла,
Сиквел зависимости,
Потерянный рай.
Возьми меня к себе, когда мне одиноко,
Будь моей единственной и неповторимой,
Не покидай меня…
Когда мое сердце горит…