Перевод песни UDO - Raise the game

Текст песни

Raise the game

When the eyes are all deceiving
We have to fight this time
There’s a voice inside I’m hearing
I have to hold the line

Like a chain reaction
Like a cyber crime
A mental resurrection
A body for a dime

No more fear – No more tears

Raise the game
Never take the blame
Go on raise the game
No more pain and gain

Перевод на русский

Прокачай свою игру

Когда в глазах читается ложь,
Тогда мы должны сразиться.
Внутри меня есть голос, который я слышу,
И я должен идти по этому пути.

Как цепная реакция,
Как киберпреступление,
Духовное воскрешение,
Тело за копейки…

Нет больше страха – нет и слёз.

Прокачай свою игру,
Никогда не вини себя,
Ну же, прокачай свою игру,
Нет больше боли и победы.

When the blood inside is freezing
And the heart is icy cold
And the steel begins – bleeding
And the ground is full with bones

In a new tomorrow
Human kind is dead
You will hear the siren
It is the final end!!!

No way out – scream and shout
High and dry – silent cry
No more lies – pay the price

Когда кровь стынет,
И сердце холодно,
И с клинка стекает кровь,
И земля покрыта костями.

Завтра
Человечество погибнет.
Слышна будет песня сирены,
Это конец!!!

Нет пути назад – кричи, кричи,
Безпомощный – тихий крик,
Нет больше лжи – заплати цену!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии