Перевод песни UDO - The devil is an angel

The devil is an angel

Holy in the morning
Wicked in the night
Hope for you is over

Demon of the darkness
Sacred in the light
Master of the nowhere

Gunned down with fire
Crashing to the ground
Light my dark desire
With a deadly sound

The devil is an angel – the master of the skies
The devil is an angel – the evil in disguise
The devil is an angel – in the dark he is a king
The devil is an angel – never let him spread his wings

Feeding on the dark time
Ready for the strike
Feel my wings of might

I’ve always been around
I’m always here in the shadows
Waiting, scheming, killing

Бес – ангел

Святой по утрам,
Злобный ночью,
Твоя надежда заканчивается

Демон тьмы,
Святой на свету,
Главный из ниоткуда

Убитый огнем,
Рухнув наземь,
Освети мое темное желание
Смертельным звучанием

Бес – ангел; он главный в небесах
Бес – ангел; он замаскированное зло
Бес – ангел; в темноте он король
Бес – ангел; никогда не позволяй ему расправить свои крылья

Питаюсь в темное время,
Готовый к нападению,
Почувствуй мои крылья могущества

Я всегда был где-то рядом,
Я всегда здесь, в тени,
Выжидающий, коварный, убивающий

Автор перевода - Oceanborn

Смотрите также: Перевод песни Paul McCartney - Calico skies

Комментарии