Перевод текста песни UDO - We are one

Представленный перевод песни UDO - We are one на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

We are one

If you are turning on the TV screen
And all you see is death, deep and mean
You often hide away from what you see
Are you afraid or just a wannabe

What are we waiting for
Before we lose control

We are one - we are free
And we need a place to be
We are one - we will rise
Gonna be no compromise
We are one - we are free
And we need a place to be
We are one - we will rise
Never be a compromise

Do you enjoy watching people die
Tears and blood that blinds our eye
Stand up and fight try to change our plight
If you don’t care we can’t win the fight

What are we waiting for
Before we lose control

We are one - we are free
And we need a place to be
We are one - we will rise
Gonna be no compromise
We are one - we are free
And we need a place to be
We are one - we will rise
Never be a compromise

We are one - we are free
We will rise - no compromise

We are one - we are free
And we need a place to be
We are one - we will rise
Gonna be no compromise
We are one - we are free
And we need a place to be
We are one - we will rise
Never be a compromise

Мы едины

Если вы включаете телевизор,
То всё, что вы видите – это смерть, многочисленная и подлая.
Вы часто пытаетесь скрыться от того, что видите.
Вы испуганы или просто выскочка?

Чего мы ждём,
Прежде чем потеряем контроль?

Мы едины — мы свободны,
И нам нужно место, где жить.
Мы едины — мы воспрянем духом,
Мы не собираемся отступать.
Мы едины — мы свободны,
И нам нужно место, где жить.
Мы едины — мы воспрянем духом,
Никогда не отступим.

Тебе нравится смотреть на смерти людей,
Слезы и кровь, что ослепляют тебя?
Встань и сражайся, попытайся изменить нашу судьбу.
Если тебе всё равно, мы не выиграем эту битву.

Чего мы ждем,
Прежде чем потеряем контроль?

Мы едины — мы свободны,
И нам нужно место, где жить.
Мы едины — мы воспрянем духом,
Мы не собираемся отступать.
Мы едины — мы свободны,
И нам нужно место, где жить.
Мы едины — мы воспрянем духом,
Никогда не отступим.

Мы едины — мы свободны,
Мы воспрянем духом — мы не отступим.

Мы едины — мы свободны,
И нам нужно место, где жить.
Мы едины — мы воспрянем духом,
Мы не собираемся отступать.
Мы едины — мы свободны,
И нам нужно место, где жить.
Мы едины — мы воспрянем духом,
Никогда не отступим.


Автор перевода - Oceanborn

Смотрите также: Перевод песни UDO - Raise the game


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх