Это твоя жизнь…
Когда надежды почти не осталось,
И ты чувствуешь, что готов сдаться,
Слёзы – это всего лишь слёзы,
А страх – всего лишь страх…
И ты знаешь, что это вне твоей власти,
Но всё нормально,
Нужно всё отпустить, отпустить, отпустить…
[Припев:]
Это твоя жизнь,
Твоя единственная жизнь,
Проживай её с трудом и проживай легко,
Делай всё не так и поступай правильно,
Твоё право – совершать
Прекрасные ошибки,
Это река, позволь ей течь,
Но не давай утечь впустую,
Это твоя жизнь, у-у,
Это твоя жизнь…
Да, лишь ты способен изменить (Лишь ты, лишь ты)
То, что тебе под силу (Лишь ты, лишь ты)
Скрывайся меньше, чем прежде,
У-у, и люби немного больше…
Ты не познаешь покоя, если не познал боли,
Если хочешь радугу (Хочешь радугу)
Не борись с дождём, пускай дождь прольётся…
[Припев:]
Это твоя жизнь,
Твоя единственная жизнь,
Проживай её с трудом и проживай легко,
Делай всё не так и поступай правильно,
Твоё право – совершать
Прекрасные ошибки,
Это река, позволь ей течь,
Но не давай утечь впустую, оу…
Когда ты злишься, когда ты грустишь,
Всё это пройдёт,
Так что запомни забыть
То, о чём сожалеешь,
Это твоя жизнь, у-у,
Это твоя жизнь, у-у, да…
[Припев:]
Это твоя жизнь,
Твоя единственная жизнь,
Проживай её с трудом и проживай легко,
Делай всё не так и поступай правильно,
Твоё право – совершать
Прекрасные ошибки,
Это река, позволь ей течь,
Но не давай утечь впустую,
Это твоя жизнь, у-у,
Это твоя жизнь, оу оу…
Автор перевода - DD
