[Куплет 1:]
Я вижу капли дождя на окне,
Они там будто целую вечность.
Но я смотрю на тебя и вижу тюрьму,
В которой заперта на ключ пустая душа.
[Распевка:]
Это сродни истерии –
Наблюдать за тем, кого ты любишь,
Как он становится призраком.
Я заглядываю внутрь себя
В попытке найти нечто,
Что удержит тебя рядом со мной.
[Припев:]
Я погрузился в дипфейк: 1
Я смотрю в твои глаза,
Но не узнаю
Человека, которого знал.
Я не знаю, что мне делать,
Я попался в ловушку и не могу ждать
Больше, чтобы сказать тебе, что с меня хватит.
Не осталось ничего,
Чтобы удержать меня здесь.
Возможно, я просто исчезну.
[Куплет 2:]
Мне понадобилась вечность, чтобы увидеть то,
Что стояло прямо передо мной.
[Распевка:]
Ты смотришь прямо в мою душу.
Знай, рядом с тобой я замерзаю.
Ты хочешь, чтобы я утратил контроль.
Хочешь, чтобы я взорвался, да.
Настало моё время прощаться?
Будет ли у меня шанс спросить почему?
[Припев:]
Я погрузился в дипфейк:
Я смотрю в твои глаза,
Но не узнаю
Человека, которого знал.
Я не знаю, что мне делать,
Я попался в ловушку и не могу ждать
Больше, чтобы сказать тебе, что с меня хватит.
Не осталось ничего,
Чтобы удержать меня здесь.
Возможно, я просто исчезну.
[Связка:]
Ты просто призрак, просто призрак в зеркале,
Что уставился на меня, и я не могу сбежать.
Ты просто призрак, просто призрак в зеркале,
Разрывающий моё сердце.
[Припев:]
Я погрузился в дипфейк:
Я смотрю в твои глаза,
Но не узнаю
Человека, которого знал.
Я не знаю, что мне делать,
Я попался в ловушку и не могу ждать
Больше, чтобы сказать тебе, что с меня хватит.
Не осталось ничего,
Чтобы удержать меня здесь.
Возможно, я просто исчезну.
1 – технология замены лица человека на любое другое.
Автор перевода - Virile
