Перевод песни Underoath - Breathing In A New Mentality

Текст песни

Breathing In A New Mentality

I’m the desperate
And you’re the savior
I’m the desperate
And you’re the savior

There’s been something, something else
Talking in my ear, someone save me
When I speak, it begins to decay
I’m not about to bury myself

Oh God, my hands are shaking again
Calm down, calm down
Now I can’t feel the floor
And my vision takes its toll on me

I’m the desperate
And you’re the savior
I’m the desperate
And you’re the savior

Перевод на русский

Вздох в новом разуме

Я – отчаявшийся
А вы – спаситель
Я – отчаявшийся
А вы – спаситель

Было что-то, что-то ещё, что
Говорило в моё ухо, что кто-нибудь спасёт меня
Когда я говорю, это что-то начинает распадаться
Я не собираюсь похоронить себя

О Боже, мои руки дрожат снова
Успокойся, успокойся
Теперь я не могу чувствовать землю под ногами
И мое видение имеет негативные последствия для меня

Я – отчаявшийся
А вы – спаситель
Я – отчаявшийся
А вы – спаситель

Oh God, it’s racing through my veins
I’m afraid there must be some kind of mistake
Oh, I’m in over my head again

Reach in and grab a hold of me
I’m so scared that I’ve started to slip
They say that I’ll never change
I’ll prove them wrong, prove them wrong
It’s over, it’s over

I hear the calling but it’s passing through
Clean me up show me how to live
I hear the calling but it’s passing through
Clean me up show me how to live
Tear me down, let me start again

О, Боже, это гонка через мои вены
Я боюсь, что там должна быть какая-то ошибка
О, я за своей спиной снова

Доставлен и посажен в свою тюрьму
Я так боюсь, что начал исчезать
Они говорят, что я никогда не изменюсь
Я докажу, что они неправы, докажу, что они неправы
Всё кончено, всё кончено

Я слышу зов, но он проходит мимо
Приведите меня в порядок, покажите, как жить
Я слышу зов, но он проходит мимо
Приведите меня в порядок, покажите, как жить
Разорвите меня, позвольте начать заново

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии