Перевод песни Underoath - We Are The Involuntary

We Are The Involuntary

Just drifting along with the world.
Every motion is paranoid and paralyzing.
Give it up or give ’em hope.
Let us all survive the wake.

We were a race, a human race.
Under the glass behind it all.
Watch us crawl, watch us crawl so fearfully.
I might be wrong after all.
I might be wrong.
But weren’t we just so delicate yesterday?

Sit back and think about it.
Sleep it off, sleep on it.
Come to and make your motions.
Sit back and think about it.
Sleep it off, sleep on it.
Come to and make your motions.

Listen up.
Listen up.
Listen up.
There’s a calling ahead.
A desperation.
A falling of man.
We are all lost in the sound.
Lost in the sound.
Lost in the sound of separation.

Hands in the air and love at our sides.
There’s gotta be something bigger here.
With the beating in our throats,
And the tremble in our grip.
This can’t be it.

I’ll come up, I’ll come up for peace.
I’ll come down, I’ll come down for truth.
I’ll give in, I’ll give up for You.

The floors are shaking,
And we’ve lost our step.
Oh Lord have mercy, have mercy on us all.

Мы вынуждены

Просто движусь вместе с миром.
Каждое движение параноидально и парализующее.
Бросьте это или дайте им надежду.
Позвольте всем нас пережить это.

Мы были родом, человеческим родом.
Под стеклом позади всего этого.
Смотрите, как мы ползаем, смотрите, как мы ползаем так жутко.
Я могу ошибаться, в конце концов.
Я могу ошибаться.
Но разве мы не были просто слабым вчерашним днём?

Отклонитесь и подумайте об этом.
Избавьтесь от этого с помощью сна, отложите решение до утра.
Приезжайте и сделайте свои движения.
Отклонитесь и подумайте об этом.
Избавьтесь от этого с помощью сна, отложите решение до утра.
Приезжайте и сделайте свои движения.

Слушайте.
Слушайте.
Слушайте.
Зов вперед.
Отчаяние.
Падение человека.
Мы все потеряны в звуке.
Потеряны в звуке.
Потеряны в разнообразии звуков.

Руки в воздухе и любовь на нашей стороне.
Должно быть что-то большее здесь.
С ритмом в наших горлах,
И дрожью в нашей власти.
Это не может быть так.

Я подойду, я предстану перед миром.
Я снизойду, я снизойду для правды.
Я сдамся, я сдамся для вас.

Земля дрожит,
И мы потеряли наш шаг.
О Боже пощади, пощади нас всех.

Смотрите также: Перевод песни Pet Shop Boys - Always on my mind

Комментарии