Bury
Down in the deep
Where the sirens sing
And hide in the muddy water
Blood on my hands
And the moonlit sand
But I’d die just to keep them under
Ooo, ooo gonna bury me
Broke in the night
In the colorless light
And the cold of an empty bottle
Drunk on a song
Of a lie gone wrong
You only find when you hit the bottom
Ooo, ooo gonna bury me
Ooo, ooo gonna bury me
A woman can’t run
From the things she’s done
When the weight’s got her on her knees
Time don’t know
where the river flows
But I pray it’s out to sea
Ooo, ooo gonna bury me
Ooo, ooo gonna bury me
Keep them going down now
Let them drown
Keep them going down now
Let them drown
Keep them going down now
Let them drown
|
Погружение
Глубоко внизу,
Где сирены поют
И прячутся в мутной воде,
Кровь на моих руках
И луной освещенный песок,
А я бы умерла, чтобы сдержать их.
О, о, погрузи меня
Бессонной ночью
В бесцветном свете
И холоде пустой бутылки
Пьяна песней
Неудавшейся лжи,
Которую обнаруживаешь, только когда достигаешь дна.
О, о погрузи меня,
О, о погрузи меня…
Женщина не может убежать
От тех вещей, что она сделала,
Когда под их грузом она встаёт на четвереньки.
Время не знает,
Куда течет река,
Но я молюсь, что она впадает в море.
О, о погрузи меня
О, о погрузи меня
Проследи, чтобы они шли ко дну,
Дай им утонуть,
Проследи, чтобы они шли ко дну,
Дай им утонуть,
Проследи, чтобы они шли ко дну,
Дай им утонуть.
Автор перевода - yask_
|
