Перевод песни Unleash The Archers - Green & Glass

Green & Glass

(All the stars in the sky above tonight)

All around me, I see
Formations of green and glass shining in the sun
Never before have I seen
Such a beautiful display of how it was once

Before the earth was changed, they ruined every..

Mesmerized, in a dream
Roaming so aimlessly, blinded by it all
Wonders abound in a way
Reminiscent of a time they can no longer recall

Before the damage done, when robot kind was young
An age beforе the fall, when hope was nеw like

All the stars in the sky above tonight
Reflect so far in the biome's eerie light

Through the glimmer and sheen
If you look closely, cracks begin to show
Not that the metaverse ever is how it seems to be
To those who really know

It's all lies
They're broken inside
Just waiting for a day
That will never come again

[Solo]

(All the stars in the sky above tonight)
All the stars in the sky above tonight
Reflect so far in the biome's eerie light
All the stars in the sky above tonight
Reflect so far in the biome's eerie light

Зелень и стекло

(Все звёзды на небосводе этим вечером..)

Вокруг себя я везде вижу
Конструкции из зелени и стекла, сияющие в солнечных лучах.
Мне ещё не доводилось видеть
Столь прекрасно воссозданную эпоху прошлого.

Прежде чем земля изменилась, они разрушили всё..

Завороженные, будто во сне,
Они блуждают без всякой цели, ослепленные тем, что вокруг них.
Чудеса им встречаются в изобилии,
Напоминая о временах, которые они уже не могут вспомнить.

Ещё до того, как ущерб был нанесён, когда вид роботов был молод,
В эпоху, предшествовавшую падению, когда надежда была нова, словно

Звёзды на небосводе этим вечером,
Отражающиеся вдалеке в странном свечении этого биома.

За всем этим блеском и глянцем,
Если присмотреться, можно увидеть проступающие трещины.
Это совсем не выглядит как метавселенная
Для тех, кто знает правду.

Это всё ложь,
Они сломлены внутри,
Всего лишь в ожидании дня,
Который больше никогда не наступит.

[Соло]

(Все звёзды на небосводе этим вечером)
Все звёзды на небосводе этим вечером
Отражаются вдалеке в странном свечении этого биома.
Все звёзды на небосводе этим вечером
Отражаются вдалеке в странном свечении этого биома.

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Unleash The Archers - Falsewave

Комментарии