Перевод песни Unleashed - Here at the end of the world

Here at the end of the world

All the wounded you left screaming
All the dead that you left behind
All the women and children dying
Burnt beyond recognition, but why?
But why?

Will you answer now, oh fearsome Jehovah?
Will you answer now?

Speak now and be heard
Your son, impaled on the cross
Here at the end of the world

What is the purpose of your existence?
What was the holy end game?
Which commandments led your crusades?
Or were the tablets broken again?

What is the legacy that you’ll leave?
Here at the top of Mount Sinai
You know that mercy will not be given
But will you speak and repent before you die?

Will you answer now, oh fearsome Jehovah?
Will you answer now?

Speak now and be heard
Your son, impaled on the cross
Here at the end of the world

The son of Thor stands before you
Your last breath on this worthless ground
The holy father holding your hand
White Christ, your reign ends now!

Will you answer now, oh fearsome Jehovah?
Will you answer now?

Speak now and be heard
Your son, impaled on the cross
Here at the end of the world

Здесь, на краю света¹

Все раненые, которых ты оставил вопить от боли,
Все мёртвые, которых ты оставил позади,
Все женщины и дети, умирающие,
Обожжённые до неузнаваемости, но за что?
Но за что?

Ответишь ли ты сейчас, о грозный Иегова?
Ответишь ли ты cейчас?

Говори же и будь услышан!
Твой сын, пронзённый висит на кресте,
Здесь, на краю света.

Каков смысл твоего существования?
Какова была святая цель твоей игры?
Какие заповеди вели твои крестовые походы?
Или скрижали снова были разбиты?

Какое наследие ты оставишь после себя?
Здесь, на вершине горы Синай!
Ты знаешь, что пощады не будет,
Но выскажешься и раскаешься ли перед смертью?

Ответишь ли ты сейчас, о грозный Иегова?
Ответишь ли ты сейчас?

Говори же и будь услышан!
Твой сын, пронзённый висит на кресте,
Здесь, на краю света.

Сын Тора стоит перед тобой, ты делаешь
Свой последний вздох на этой никчёмной земле.
Святой отец держит тебя за руку,
Белый Христос, твоё царствие заканчивается сейчас!

Ответишь ли ты сейчас, о грозный Иегова?
Ответишь ли ты сейчас?

Говори же и будь услышан!
Твой сын, пронзённый висит на кресте,
Здесь, на краю света.

Комментарии

Перевод песни Unleashed - Here at the end of the world

Here at the end of the world

Здесь, на краю света1

Здесь, на краю света¹