Перевод текста песни Uriah Heep - Confession

Представленный перевод песни Uriah Heep - Confession на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Confession

I’m so sorry for the things I’ve done
And the times it went a little wrong
Try to understand
That I’ve made my plans
With my love for you in mind

Sometimes you get the wrong idea
And I can’t seem to make it clear
If my heart doesn’t show
It’s ’cause I don’t know
The best way to say I love you

Every living day
You fill my heart
With a breath of spring
And I search the universe
For some joy
That I can bring to you

Признание

Я так сожалею о том, что сделал,
И временами это было немного неправильно.
Постарайся понять –
Я строил планы,
Помня о любви к тебе.

Иногда в голову приходит неправильная мысль,
И у меня не получается прояснить её,
Если мое сердце не подскажет –
Это оттого, что я не знаю
Лучшего способа сказать тебе о любви.

Каждый яркий день
Ты наполняешь мое сердце
Дыханием весны,
И я ищу во Вселенной
Хоть немного радости,
Чтобы подарить её тебе…


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх