Перевод песни Uriah Heep - Free Me

Free Me

Free me
Free me
Why don’t you free me
Free me from your spell
Come on and free me
Why don’t you free me
Come on and free me
Free me from your spell.

Why should I worry that you might not love
You’re not the only love that I’ve ever had.
Your sweet memory will always comfort me
So why should I be feeling sad
As far as I can tell
You knew so well
I was always at the end of the line
I’ve loved you as much
As any man can
But not enough to make you mine
So long easy rider
I know I’ll miss you for a while
But sooner or later
I know that I’ll forget you

And I tell your baby

Free me
Come on and free me

We let a good love die.
We let it pass us by
Though you tried to keep me hanging on

But with all this doubt
It’ll never work out
So tomorrow I’ll be travelling on
And saying so long easy rider
I know I’ll miss you for a while
But sooner or later
I know that I’ll forget you

Free me
oh yeah…
Come on and free me
Why don’t you free me
Free me from your spell
Oh yeah
Come on and free me
Why don’t you free me
Free me from your spell

Free me
Oh babе come on and free me
Free me . . .

Освободи меня

Освободи меня,
Освободи меня.
Почему ты не освободишь меня?
Освободи меня от твоих чар,
Давай, освободи меня.
Почему ты не освободишь меня?
Давай, освободи меня,
Освободи меня от твоих чар.

Почему должен я волноваться, что ты, возможно, не любила?
Ты не единственная любовь, которая у меня была когда-либо.
Сладкое воспоминание о тебе будет всегда успокаивать меня.
Итак, почему должен я грустить?
Насколько я могу сказать,
Ты знала очень хорошо,
Я был всегда в конце очереди.
Я любил тебя так,
Как только может мужчина, но этого было
Недостаточно, чтобы сделать тебя моей.
Прощай, беспечный ездок.
Знаю, что буду тосковать без тебя какое-то время,
Но рано или поздно,
Знаю, что забуду тебя.

И я говорю тебе, малышка –

Освободи меня,
Давай, освободи меня.

Мы позволили хорошей любви умереть,
Мы позволили ей пройти мимо нас,
Хоть ты пыталась удержать меня

Но из-за всех наших сомнений
Это нам уже не поможет,
Итак, завтра я уеду,
И говорю – прощай, беспечный ездок.
Знаю, что буду тосковать без тебя какое-то время,
Но рано или поздно,
Знаю, что забуду тебя,

Освободи меня,
о да…
Давай, освободи меня.
Почему ты не освободишь меня?
Освободи меня от твоих чар,
О да…
Давай, освободи меня.
Почему ты не освободишь меня?
Освободи меня от твоих чар.

Освободи меня,
О, малышка, давай, освободи меня,
Освободи меня…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pet Shop Boys - Always on my mind

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх