Перевод песни Uriah Heep - Showdown

Showdown

It’s gonna happen before too long
It’s getting hard to tell who’s right and who’s wrong
I can see it coming so I gotta be strong

There’s gonna be a showdown
There’s gonna be changes in this town
We’re gonna see a showdown

A time’s gonna come in the future when
A whole lotta people gonna think again
We’re gonna keep right on till you break and then

There’s gonna be a showdown
There’s gonna be changes in this town
We’re gonna see a showdown

Do you want to be out of touch? Only you can decide
For something different. You’re out of luck.
‘Cause on we will ride on, we’re gonna ride, ride on!
Oooh ride on! C’mon!

The music explodes like a gun in your hand
We’re gonna give you more than your head can stand
Then we’ll sit down and talk man to man

There’s gonna be a showdown
There’s gonna be changes in this town
We’re gonna see a showdown

Showdown, showdown

Разборки

Это произойдёт уже скоро.
Всё труднее определить, кто прав, а кто нет.
Знаю, к чему готовиться, так что я должен быть сильным.

Будут разборки.
Этот город ждут перемены.
Мы увидим разборки.

Наступит время, когда
Целая куча людей призадумается вновь.
Мы будем продолжать, пока ты не сломаешься, а потом

Будут разборки.
Этот город ждут перемены.
Мы увидим разборки.

Отстать от жизни — вот что ты хочешь? Только тебе решать
Что либо изменить. Тебе не повезло.
Потому что мы покатим вперёд, вперёд, вперёд!
Ооо, вперёд! Давай!

Музыка взрывается, словно пистолет в твоей руке.
Мы дадим тебе больше, чем сможет выдержать твоя голова.
Потом мы сядем и поговорим по-мужски.

Будут разборки.
Этот город ждут перемены.
Мы увидим разборки.

Разборки, разборки.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Annihilator - Dressed up for evil

Комментарии