Текст песни
We get caught up in the purpose
Whenever we’re together
And we never have a reason
Say things that stay forever
But you look pretty with no makeup
So I say something clever
Then you strap me to the table
Where I have been for forever
Operation Me
Don’t think I’m able
I’m changing my flight now
I’m strapped to the table
Just put me to sleep
Using your tweezers
To pull out my broken heart
To pluck at my feelings
Operation Me
Do we really need a reason
To tear ourselves apart we’re
Never picking up the pieces
Both our broken hearts but
I feel lucky your a surgeon
Could put me back together
Here, strap me to the table
Where I have been for forever (for forever)
Перевод на русский
Мы слишком зацикливаемся на смысле
каждый раз, когда вместе.
У нас никогда нет причин говорить то,
что останется навсегда.
Но ты красива без макияжа,
так что я скажу что-нибудь умное.
И пристегни меня к столу,
где я всегда и был.
Сделай операцию.
Не думай, что я могу…
я сейчас же меняю свой рейс,
я пристёгнут к столу.
Просто усыпи меня,
используй свои пинцеты
и вырви моё разбитое сердце,
выскреби мои чувства.
Сделай операцию.
Действительно ли нам нужна причина,
чтобы разрывать себя на части? Мы
никогда не собирали осколки
своих разбитых сердец, но
я счастлив, что ты хирургиня.
Ты могла бы вновь собрать меня воедино
здесь. Пристегни меня к столу,
где я всегда и был. Всегда.
Operation Me
Don’t think I’m able
I’m changing my flight now
I’m strapped to the table
Just put me to sleep
Using your tweezers
To pull out my broken heart
To pluck at my feelings
Operation Me
Operation Me
Don’t think I’m able
I’m changing my flight now
I’m strapped to the table
Just put me to sleep
Using your tweezers
To pull out my broken heart
To pluck at my feelings
Operation Me
With impeccable precision you removed the butterflies
Just put me to sleep
Using your tweezers
To pull out my broken heart
To pluck at my feelings
Operation Me
Сделай операцию.
Не думай, что я могу…
я сейчас же меняю свой рейс,
я пристёгнут к столу.
Просто усыпи меня,
используй свои пинцеты
и вырви моё разбитое сердце,
выскреби мои чувства.
Сделай операцию.
Сделай операцию.
Не думай, что я могу…
я сейчас же меняю свой рейс,
я пристёгнут к столу.
Просто усыпи меня,
используй свои пинцеты
и вырви моё разбитое сердце,
выскреби мои чувства.
Сделай операцию.
Ты с безупречной точностью сняла бабочек.
Просто усыпи меня,
используй свои пинцеты
и вырви моё разбитое сердце,
выскреби мои чувства.
Сделай операцию.