Перевод песни Valerie Broussard - The beginning of the end

The beginning of the end

Reckless behavior
Is looking at a man
Like he was a savior

Blind leading blind
Everything looks darker
When you close your eyes
When you close your eyes

What were we thinking?
Back at the beginning
The beginning of the end
The end

The beginning of the end
The beginning of the end

The rise and the fall
Descending into madness
The writing’s on the wall

Starting a fire
Cause all you really wanted
Was just to watch the world burn
So watch it burn

The beginning of the end
The beginning of the end

What were we thinking?
Back at the beginning
The beginning of the end

The end

Безрассудный поступок —
Смотреть на человека,
Будто бы он спаситель.

Слепой ведёт слепого.
Всё кажется темнее,
Когда закрываешь глаза.
Когда закрываешь глаза…

О чем мы думали?
Возвращаясь к началу —
Началу конца…
Конца…

Начало конца
Начало конца

Взлет и падение,
Погружение в безумие,
Письмена на стене.

Разгорается пожар,
Ведь все, что вы действительно хотели, —
Просто наблюдать агонию мира.
Так смотрите же, как он полыхает.

Начало конца
Начало конца

О чем мы думали?
Возвращаясь к началу —
Началу конца…

Конец
Исполнение совместно с Klergy.
Песня звучала в 24 серии 3 сезона сериала “Люцифер”.

Автор перевода - Mercier

Комментарии