Текст песни
Переведи на русский текст песни VALORANT & Odetari – RUN!
Если получится, адаптируй перевод, чтобы он звучал более естественно в русском языке.
[Chorus: Odetari]
Run, ru-ru-run
I love it when you hide
I’ve been lookin’ for you long time
Run, ru-ru-run
I love it when you hide
I’ve been lookin’ for you long time
[Verse 1: Odetari]
No, you not my homie (No, no, no)
I ain’t got no friends (Nah-ah-ah-ah)
Been doing my own thing (Yeah, yeah)
You follow trends
I’ma break into the back of the room with a hammer, ain’t takin’ a loss (Yeah, yeah, yeah)
This ain’t no follow the leader, I’m runnin’ it up and I’m takin’ it all
It’s deserved
Wanna be up on my team, then show me that you earn it (Yeah, yeah)
I’ma empty out this clip and show ’em how to burn it (Burn)
I can see right through that boy, I’m knowin’, I’m observin’ (Ah-ah)
Перевод на русский
[Припев: Odetari]
Беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.
Беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.
[Куплет 1: Odetari]
Нет, ты не мой кореш (нет, нет),
У меня нет друзей (не-а),
Я сам по себе (да, да),
Ты просто тренды ловишь.
Я ворвусь в эту комнату с кувалдой — не знаю поражений (да, да),
Это не «делай, как я» — я веду игру и забираю всё.
Я это заслужил.
Хочешь быть в моей команде? Докажи, что достоин (да, да).
Я разряжу обойму — пусть учатся, как надо жечь (жги).
Я вижу тебя насквозь, я всё замечаю (ага).
[Припев: Odetari]
Да, беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.
Беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.
[Chorus: Odetari]
Yeah, run, ru-ru-run
I love it when you hide
I’vе been lookin’ for you long time
Run, ru-ru-run
I love it when you hidе
I’ve been lookin’ for you long time
[Verse 2: Lay Bankz]
Yeah, I’ma maintain number one (One)
I don’t never gotta say too much (Too much)
Shawty be thinkin’ I’m green (Green)
You gon’ get me turnt up, watch your tone
Yeah, me and gang gon’ be on your top
If it’s a challenge, then we finna slide
I’m on the scene and I be with my team and I be with my gang
Yeah, I know they wantin’ to slide (Slide)
I’m a winner, I’m never top five (Five)
Ain’t no switchin’, I’m here with the guys
And they never lie (They never lie)
It might be a challenge, but that’s what united us
Ain’t nothin’ too lit ’cause that’s what ignited us
Sis, we like Gina and Pam
Salt-N-Pepa, we take out your mans
[Bridge: Odetari]
Enemies forever
We can take it all to our graves
Enemies forever
You wanna take me down, take my place
[Chorus: Odetari]
Run, ru-ru-run
I love it when you hide
I’ve been lookin’ for you long time
Run, ru-ru-run
I love it when you hide
I’ve been lookin’ for you long time
Run, ru-ru-run
I love it when you hide
I’ve been lookin’ for you long time
Run, ru-ru-run
I love it when you hide
I’ve been lookin’ for you long time
[Куплет 2: Lay Bankz]
Да, я останусь номер один (один),
Мне не нужно лишних слов (слов).
Детка, думаешь, я слабак? (Слабак?)
Лучше следи за тоном.
Мы с бандой будем на твоей крыше,
Если есть вызов — мы уже в пути.
Я в игре, я с командой, я с бандой,
Да, я знаю — они хотят напасть (напасть).
Я победитель, я не в топ-5 (пять),
Меня не переманить, я с пацанами,
И они не предают (никогда).
Испытания только сплотили нас,
Нам не нужно адреналина — мы и так горячи.
Сестрёнка, мы как Джина и Пэм,
Как Salt-N-Pepa — валим твоих пацанчиков.
[Бридж: Odetari]
Враги навеки,
Мы унесём это в могилу.
Враги навеки,
Хочешь меня сместить? Займи моё место.
[Припев: Odetari]
Беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.
Беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.
Беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.
Беги, бе-бе-беги,
Мне нравится, как ты прячешься.
Я искал тебя так долго.