Перевод песни Vampire Weekend - Capricorn

[Куплет 1:]
Я не могу достать луну с неба,
Не могу повернуть прилив вспять.
Мир казался другим,
Когда Бог был на твоей стороне.
Кто творит будущее?
Знают ли они, зачем?
Я знаю, что ты устала пытаться.
Услышь меня: ты не должна.

[Припев:]
Козерог –
Год, в которой ты родилась,
Закончился быстро,
А следующий был не твоим.
Ты слишком взрослая, чтобы умирать молодой,
Ты слишком молодая, чтобы жить одной,
Просеиваясь сквозь века
В ожидании своего часа.

[Куплет 2:]
Одинокий и раненый,
Но в расцвете сил,
Я позвонил в больницу.
У них не было времени.
Я знал, что это случится.
Я не удивлён.
Я знаю, что ты устала пытаться.
Услышь меня: ты не должна.

[Припев:]
Козерог –
Год, в которой ты родилась,
Закончился быстро,
А следующий был не твоим.
Ты слишком взрослая, чтобы умирать молодой,
Ты слишком молодая, чтобы жить одной,
Просеиваясь сквозь века
В ожидании своего часа.

[Куплет 3:]
Сотня долларов
Против чьего-то гроша.
Я искал ответов там,
Где они не могли быть найдены.
Впереди хорошие дни,
Но не до того, чтобы умереть.
Я знаю, что ты устала пытаться.
Услышь меня: ты не должна.

[Припев 2x:]
Козерог –
Год, в которой ты родилась,
Закончился быстро,
А следующий был не твоим.
Ты слишком взрослая, чтобы умирать молодой,
Ты слишком молодая, чтобы жить одной,
Просеиваясь сквозь века
В ожидании своего часа.