У-у-у, у-у-у, у-у-у…
(Ты нужен мне)
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
Я теряю голову под незнакомыми небесными огнями.
Все эти улицы озаряются.
Я бросаюсь в твои объятия каждую ночь
Только тогда, когда закрываю глаза.
Скажи мне, что я действительно нужна тебе!
Скажи мне, что ты действительно изменился.
Скажи мне, что у тебя есть причина,
Скажи мне, что ты хочешь остаться!
Скажи мне, что ты понимаешь это,
Скажи мне, что ты наделал ошибок.
Скажи мне, малыш, я верю тебе!
Скажи мне, что я найду то место…
Какое-то место, куда я смогу убежать,
Кого-то, кому я смогу доверять,
Кого-то, кому я буду предана всем сердцем…
Какое-то место, куда я смогу убежать,
Кого-то, кому я смогу доверять,
Кого-то, кому я буду предана всей душой.
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
(Ты нужен мне)
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
(Ты нужен мне)
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
Я знаю, это бессмысленно, но я не могу забыть
Те дни, когда ты был рядом со мной.
Скажи мне, чего тебе не хватает
Здесь, в моих любящих руках?
Скажи мне, что я действительно нужна тебе!
Скажи мне, что ты действительно изменился.
Скажи мне, что у тебя есть причина,
Скажи мне, что ты хочешь остаться!
Скажи мне, что ты понимаешь это,
Скажи мне, что ты наделал ошибок.
Скажи мне, малыш, я верю тебе!
Скажи мне, что я найду место…
Какое-то место, куда я смогу убежать,
Кого-то, кому я смогу доверять,
Кого-то, кому я буду предана всем сердцем,
Какое-то место, куда я смогу убежать,
Кого-то, кому я смогу доверять,
Кого-то, кому я буду предана всей душой.
Всё, что я делаю, делаю, делаю, я делаю для тебя,
Куда бы я ни направилась, я знаю, я – дура!
Я так долго предпринимала попытки, долго ждала тебя здесь.
Я не знаю, что делать, я не знаю, что делать!
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
Ты нужен мне.
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
Ты нужен мне.
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
Ты нужен мне.
У-у-у, у-у-у, у-у-у…
Какое-то место, куда я смогу убежать…
Кто-то, кому я смогу доверять…
Кто-то, кому я буду предана всем сердцем…
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова