Перевод текста песни Vasil - Here I Stand

Представленный перевод песни Vasil - Here I Stand на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Here I Stand

There are times when I remember back
Wish to hug
The child about to crack
I’ll tell him: wait you won’t be long
Trust your heart and just stay strong

‘Cause baby they all tried to break us
Not knowing it’s what makes us
This is how we found our way
Now here I stand
There’s no pretend
My walls are down, my heart’s in your hand
Unchain my wings
And the oceans of tears will fade to black
With the sum of my years ooooh-ooooh-ooooh

They all tried to break us (tried to break)
Not knowing it’s what makes us (they don’t know)
This is how we found our way (this is how we found our way)
(Here I stand)
My walls are down, my heart’s in your hand
(They all tried to break us
Not knowing it’s what makes us
This is how we found our way)

There are times when I remember back
And all I do is smile
All for you

(They all tried to break us
Not knowing it’s what makes us
And this is how we found our way)

Я стою здесь

Временами я вспоминаю прошлое,
И мне хочется обнять
Ребёнка, что на пределе своих возможностей.
Я скажу ему: Подожди, это скоро закончится,
Доверься своему сердцу и просто оставайся сильным.

Потому что, малыш, нас пытались сломить,
Не понимая, что тем самым делают нас сильнее.
Так мы нашли свой путь.
И вот я стою здесь –
Никакой фальши.
Мои защиты рухнули, моё сердце в твоих руках.
Высвобожу крылья –
И океаны слёз сгинут во мраке
Вместе с прожитыми мной годами, у-у-у…

Нас пытались сломить (Пытались сломить),
Не понимая, что тем самым делают нас сильнее (Они не понимают)
Так мы нашли свой путь (Так мы нашли свой путь).
(Я стою здесь),
Мои защиты рухнули, моё сердце в твоих руках.
(Нас пытались сломить,
Не понимая, что тем самым делают нас сильнее.
Так мы нашли свой путь).

Временами я вспоминаю прошлое
И просто улыбаюсь –
Это из-за тебя.

(Нас пытались сломить,
Не понимая, что тем самым делают нас сильнее.
Так мы нашли свой путь).


Смотрите также: Перевод песни Samanta Tīna - The Moon Is Rising


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх