Перевод песни VAST - I don't have anything

I don't have anything

I stood on mountaintops

That overlooked the world

I can’t find anything

Except a void inside

I went to places where

I could forget your name

I can’t find anything

Except a void inside

I don’t have anything

Because I don’t have you

I don’t have anything

What can I buy to make

The sky turn blue again

Where can I go to feel

Like I’m alive again

Show me the places

Where I can forget your name

I can’t find anything

Except a void inside

I don’t have anything

Because I don’t have you

I don’t have anything

I’ve been stripped of everything

Except some flesh that bleeds

And I’ve been robbed of everything

Except a soul, except a soul

That needs you, sweet you

I don’t have anything

Because I don’t have you

I don’t have anything

У меня ничего нет

Я стоял на горных вершинах,

С которых было видно весь этот мир.

Я ничего не могу найти,

Кроме пустоты внутри себя.

Я был везде,

Где я мог бы забыть твое имя.

Я ничего не могу найти,

Кроме пустоты внутри себя.

У меня ничего нет

Потому что у меня нет тебя.

У меня ничего нет.

Что мне нужно купить, чтобы

Небо снова стало голубым?

Куда мне пойти, чтобы почувствовать себя

Вновь живым?

Покажи мне, куда мне пойти,

Чтобы забыть твое имя.

Я ничего не могу найти,

Кроме пустоты внутри себя.

У меня ничего нет

Потому что у меня нет тебя.

У меня ничего нет.

С меня содрали все,

Кроме плоти, которая кровоточит.

И у меня украли все,

Кроме моей души, кроме моей души,

Которая очень сильно нуждается в тебе.

У меня ничего нет

Потому что у меня нет тебя.

У меня ничего нет.

Автор перевода - fedya

Смотрите также: Перевод песни Sunrise Avenue - You Can Never Be Ready

Комментарии