Перевод песни Veils, The - Iodine And Iron

Iodine And Iron

Ain't it useless to fight
Or to pretend
That it'll all come out right in the end

Still you wait for me
You have only time
Yeah you wait for me
Care to ease my mind
Iodine and iron

And I'm thinking of you
When times are hard
I feel as mad as the moon
And twice as scarred

Still you wait for me
And you fill my heart
Yeah you wait for me
And you light the dark
Iodine and iron

So don't plead to me now
To be only mine
Love, you're stripping me down
Like turpentine

Still you wait for me
Then you leave no trace
Yeah you wait for me
Soon I'll be erased
With iodine and iron
Iodine and iron
Iodine and iron

Йод и железо

Разве не бесполезно бороться
Или притворяться,
Что всё наладится в конце концов.

А ты всё же ждёшь меня,
У тебя есть лишь время.
Да, ты ждёшь меня,
Хочешь облегчить мою участь,
Йод и железо.

А я думаю о тебе,
Когда мне тяжело.
Я зол, как луна,
И вдвое больше ранен.

Но всё же ты ждёшь меня,
Наполняешь моё сердце.
Да, ты ждёшь меня,
И освещаешь темноту.
Йод и железо.

Не моли меня
Быть моей единственной.
Любимая, ты раздеваешь меня,
Словно скипидар.

И всё же ты ждёшь меня,
Затем не оставляешь ни следа.
Да, ты ждёшь меня,
Скоро я буду стёрт с лица земли
Йодом и железом
Йодом и железом
Йодом и железом

Автор перевода - Анна из Иваново

Смотрите также: Перевод песни Therr Maitz - Taken

Комментарии