Еще одна ночь в одиночестве,
Без тебя.
Пытаюсь запретить себе приближаться к тебе.
Ты снова в моей голове,
А я так хочу, чтобы мы были просто друзьями!
Но я знаю, что снова передумаю.
Я никогда не посмотрю на тебя по-другому,
Потому что это происходит снова.
Я думаю о том, что ты сказал мне
И теперь не могу быть тебе тем, кем была.
Я пытаюсь убежать, спрятаться,
Отодвинуть эмоции на задний план,
Потому что я не могу смириться с тем фактом, что
Единственное хорошее, что я нашла,
Не может мне принадлежать.
Все видели, что я права,
И я не хочу это отрицать.
Но сейчас они понимают, что я чувствую к нему.
Как он касается моего лица! Он нужен мне каждый день.
Если бы я знала способ заставить тебя понять,
Но я не могу сказать, и это убивает меня,
Потому что это происходит снова.
Я думаю о том, что ты сказал мне
И теперь не могу быть тебе тем, кем была.
Я пытаюсь убежать, спрятаться,
Отодвинуть эмоции на задний план,
Потому что я не могу смириться с тем фактом, что
Единственное хорошее, что я нашла,
Не может мне принадлежать.
Ненавижу просыпаться ночью
И понимать, что ты не рядом.
Без тебя – все не так.
Милый, ты просто нужен мне рядом!
Потому что это происходит снова.
Я думаю о том, что ты сказал мне
И теперь не могу быть тебе тем, кем была.
Я пытаюсь убежать, спрятаться,
Отодвинуть эмоции на задний план,
Потому что я не могу смириться с тем фактом, что
Единственное хорошее, что я нашла,
Не может мне принадлежать.
Еще одна ночь в одиночестве,
Без тебя.
Я должна позволить тебе ускользнуть,
Я должна выбросить тебя из головы,
Потому что это происходит снова.
Я думаю о том, что ты сказал мне
И теперь не могу быть тебе тем, кем была.
Я пытаюсь убежать, спрятаться,
Отодвинуть эмоции на задний план,
Потому что я не могу смириться с тем фактом, что
Единственное хорошее, что я нашла,
Не может мне принадлежать.
Автор перевода - Nadya Sha из Москвы