Перевод песни VersaEmerge - No consequences

No consequences

Everywhere I go, no one says “no” to me
They don’t, they don’t dare
Everything I want to feel,
The good, the bad, always indifferent
Be my muse before I walk all over you
To get to the next one
You were fascinated like a fool
And I lazily killed you

You’re calling me insatiable
And I can’t deny
On the hunt for the irreplaceable
Impossible to find
Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences

Drink it up and be so mad and wild
Along with me till the ending
Pray to set you free
‘Cause I’ll give you the hurt
They gave it to me

You’re calling me insatiable
And I can’t deny
On the hunt for the irreplaceable
Impossible to find
Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences

Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences

Should I settle for less?
You’re good but I want the best
I want you along with the rest
I want the world with no consequences

Should I settle for less?
(Everywhere I go, no one)
You’re good but I want the best
(Says “No” to me, they don’t they dare)
I want you along with the rest
(Everything I want to feel)
I want the world with no consequences
(The good, the bad)

Никаких последствий

Где бы я ни была, никто не говорит мне «нет»,
Они не смеют говорить этого.
Всё, что я хочу, это ощущать
И хорошее, и плохое, ведь я всегда равнодушна.
Будь моей музой, пока я не растоптала тебя
И не ушла к другому.
Ты был очарован мной как дурак,
И я медленно уничтожила тебя.

Ты говоришь, что я ненасытная,
И я не могу этого отрицать.
Я в поисках того незаменимого,
Кого невозможно найти.
Так должна ли я согласиться на меньшее?
Ты хорош, но мне нужен лучший,
Я хочу тебя вместе с остальными,
Хочу весь мир без последствий.

Пей до дна и будь таким же сумасшедшим и диким
Вместе со мной до самого конца.
Молись, чтобы я освободила тебя,
Потому что я причиню тебе такую боль,
Которую сама когда-то получила от других.

Ты говоришь, что я ненасытная,
И я не могу этого отрицать.
Я в поисках того незаменимого,
Кого невозможно найти.
Так должна ли я согласиться на меньшее?
Ты хорош, но мне нужен лучший,
Я хочу тебя вместе с остальными,
Хочу весь мир без последствий.

Должна ли я согласиться на меньшее?
Ты хорош, но мне нужен лучший,
Я хочу тебя вместе с остальными,
Хочу весь мир без последствий.

Должна ли я согласиться на меньшее?
Ты хорош, но мне нужен лучший,
Я хочу тебя вместе с остальными,
Хочу весь мир без последствий.

Так должна ли я согласиться на меньшее?
(Куда бы я ни пошла, никто…)
Ты хорош, но мне нужен лучший,
(Никто не смеет говорить мне нет)
Я хочу тебя вместе с остальными,
(Всё, что я хочу, это чувствовать)
Я хочу весь мир без последствий
(И хорошее, и плохое)

Автор перевода - Екатерина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Set It Off - Partners in crime

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх