Перевод песни Victoria Justice - Countdown

Countdown

All my attention, baby, my extra time
There’s nothing I won’t give you
Girl if you were mine
Six million times I’m thinking about your face
You know I’m crazy for you
Let me count the ways
Too many girls I’m chasing
I had my falls
But all the time was wasting
Girl you know that you’re the one

It’s a countdown to your love
You’re my number one, girl
It’s a countdown, falling fast
Don’t think I’m gonna last, now
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah

There’s only one in your life, I want to believe
Gonna set your heart on fire
Burning in the fourth degree
Seven, eight, can hardly wait for you to come around
Nine, ten, back again
Count the ways I love you now

It’s a countdown to your love
You’re my number one, girl
It’s a countdown, falling fast
Don’t think I’m gonna last, now
It’s a countdown to your love
You’re my number one, girl
It’s a countdown, falling fast
Don’t think I’m gonna last, now
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah

Ten, you’re beautiful
Nine, you’re amazing
Eight, you’re contagious every time I look at you
Six you’re the stuff I need
Five, who you are
Four, three who you wanna be
Don’t you know that I want you too
You’re the one, you’re the one, you’re the one
You’re the one, you’re the one, you’re the one

It’s a countdown to your love
You’re my number one, girl
It’s a countdown, falling fast
Don’t think I’m gonna last, now
It’s a countdown to your love
You’re my number one, girl
It’s a countdown, falling fast
Don’t think I’m gonna last, now
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah

It’s a countdown to your love
You’re my number one, girl
It’s a countdown, falling fast
Don’t think I’m gonna last, now
It’s a countdown to your love
You’re my number one, girl
It’s a countdown, falling fast
Don’t think I’m gonna last, now
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, yeah
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
It’s a countdown

Обратный отсчёт

Всё моё внимание, детка, моё свободное время
Нет ничего, что я бы не дал тебе,
Девочка, если бы ты была моей
Уже 6 миллионов раз в мыслях всплывало твоё лицо
Ты знаешь, я помешан на тебе
Дай-ка мне посчитать
Я гонялся за слишком многими девчонками
И не раз обжигался
Но всё это было пустой тратой времени
Девочка, ты знаешь, что ты единственная

Это обратный отсчёт до твоей любви
Ты для меня №1, девочка
Это обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Не думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Минуточку, погоди-ка, постой, да
Минуточку, погоди-ка, постой, да

Я хочу верить, что в нашей жизни есть избранные
Я разожгу пламя в твоём сердце
Пылающее до четвёртой степени
Семь, восемь, не могу дождаться, когда увижу тебя
Девять, десять, возвращаюсь и снова
Считаю, за что я люблю тебя сейчас

Это обратный отсчёт до твоей любви
Ты для меня №1, девочка
Это обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Не думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Это обратный отсчёт до твоей любви
Ты для меня №1, девочка
Это обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Не думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Минуточку, погоди-ка, постой, да
Минуточку, погоди-ка, постой, да

Десять, ты красивая
Девять, ты потрясающая
Восемь, ты заразительна каждый раз, как я смотрю на тебя
Шесть, ты то, что мне нужно
Пять, ты сама
Четыре, три, кем ты хочешь стать
Ты ведь знаешь, что я тоже тебя хочу
Ты единственная, ты единственная, ты единственная
Ты единственная, ты единственная, ты единственная

Это обратный отсчёт до твоей любви
Ты для меня №1, девочка
Это обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Не думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Это обратный отсчёт до твоей любви
Ты для меня №1, девочка
Это обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Не думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Минуточку, погоди-ка, постой, да
Минуточку, погоди-ка, постой, да

Это обратный отсчёт до твоей любви
Ты для меня №1, девочка
Это обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Не думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Это обратный отсчёт до твоей любви
Ты для меня №1, девочка
Это обратный отсчёт, я быстро влюбляюсь
Не думаю, что теперь продержусь ещё хоть чуть-чуть
Минуточку, погоди-ка, постой, да
Минуточку, погоди-ка, постой, да
Минуточку, погоди-ка, постой, да
Минуточку, погоди-ка, постой
Это обратный отсчёт

Автор перевода - Shana
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pretty Reckless, The - Prisoner

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×