Перевод песни Victorious Cast - Countdown

Countdown

[Verse 1:]
All my attention, baby,
My extra time,
There’s nothing I won’t give you,
Girl, if you were mine.
Six million times I’m thinkin’
About your face,
You know, I’m crazy for you,
Let me count the ways.
Too many girls I’m chasin’,
I’ve had my fun,
But all the time was wasted,
Girl, you know that you’re the one.

[Chorus:]
It’s a countdown to your love,
You’re my number one, girl!
It’s a countdown, fallin’ fast,
Don’t think I’m gon’ last now.
Wait a minute, wait a minute,
I said wait a minute, wait a minute!

[Verse 2:]
There’s only one in your life,
I want it to be me.
Gon’ set your heart on fire,
Burnin’ in the fourth degree.
Serenade you, call your name
For you to come around,
9, 10, back again,
Count the ways I love you now.

[Chorus:]
It’s a countdown to your love,
You’re my number one, girl!
It’s a countdown, fallin’ fast,
Don’t think I’m gon’ last now.
It’s a countdown to your love,
You’re my number one, girl!
It’s a countdown, fallin’ fast,
Don’t think I’m gon’ last now.
Wait a minute, wait a minute,
I said wait a minute, wait a minute!

[Bridge:]
10, you’re beautiful!
9, you’re amazing!
8, you’re contagious
Every time I look at you.
6, you’re a star!
5, who you are,
4, 3 who you wanna be,
Don’t you know that I want you 2?
You’re the one, yeah!

[Chorus:]
It’s a countdown to your love,
You’re my number one, girl!
It’s a countdown, fallin’ fast,
Don’t think I’m gon’ last now.
It’s a countdown to your love,
You’re my number one, girl!
It’s a countdown, fallin’ fast ,
Don’t think I’m gon’ last now.
Wait a minute, wait a minute,
I said wait a minute, wait a minute!

It’s a countdown to your love,
You’re my number one, girl!
It’s a countdown, fallin’ faster,
Don’t think I’m gon’ last now.
Wait a minute,
I said wait a minute, wait a minute!
It’s a countdown.

Обратный отсчёт

[Куплет 1:]
Все моё внимание, детка,
Моё дополнительное время —
Нет ничего, что я не отдам тебе,
Детка, если бы ты была моей.
Я думаю о твоей красоте
Шесть миллионов раз,
Знаешь, я схожу по тебе с ума,
Позволь мне перечислить как.
Я ухлёстывал за слишком многими девушками
Я повеселился на славу,
Но это время оказалось потраченным впустую,
Детка, понимаешь, ты единственная.

[Припев:]
Это обратный отсчёт до твоей любви,
Ты для меня номер один, детка!
Это обратный отсчёт, я быстро поддаюсь,
Не думаю, что продержусь долго.
Погоди минутку, погоди минутку,
Я прошу, погоди минутку, погоди минутку!

[Куплет 2:]
В твоей жизни есть лишь один,
Я хочу оказаться им.
Я зажгу твой сердце,
Устрою в нём пожар высшей категории.
Исполню тебе серенаду, позову по имени,
Чтобы ты пришла,
Девять, десять — и опять,
Пересчитывай то, как я люблю тебя.

[Припев:]
Это обратный отсчёт до твоей любви,
Ты для меня номер один, детка!
Это обратный отсчёт, я быстро поддаюсь,
Не думаю, что продержусь долго.
Это обратный отсчёт до твоей любви,
Ты для меня номер один, детка!
Это обратный отсчёт, я быстро поддаюсь,
Не думаю, что продержусь долго.
Погоди минутку, погоди минутку,
Я прошу, погоди минутку, погоди минутку!

[Переход:]
Десять — ты прекрасна!
Девять — ты потрясающа!
Восемь — ты заразительна,
Всякий раз, когда я смотрю на тебя.
Шесть — ты звезда!
Пять — кто ты,
Четыре, три — кем ты хочешь быть,
Разве ты не понимаешь, что я хочу тебя, два?
Ты же такая одна, да!

[Припев:]
Это обратный отсчёт до твоей любви,
Ты для меня номер один, детка!
Это обратный отсчёт, я быстро поддаюсь,
Не думаю, что продержусь долго.
Это обратный отсчёт до твоей любви,
Ты для меня номер один, детка!
Это обратный отсчёт, я быстро поддаюсь,
Не думаю, что продержусь долго.
Погоди минутку, погоди минутку,
Я прошу, погоди минутку, погоди минутку!

Это обратный отсчёт до твоей любви,
Ты для меня номер один, детка!
Это обратный отсчёт, я быстро поддаюсь,
Не думаю, что продержусь долго.
Погоди минутку,
Я прошу, погоди минутку, погоди минутку!
Это обратный отсчёт.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ty Dolla Sign - Paranoid

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх