Перевод песни Villain of the Story - The Dark Side

The Dark Side

I am an abomination
As unclean and impure as they come
My hate is a strange sensation
Pushing me forward and it makes me strong

You don’t have a single desire
I on the other hand desire it all
Power
Unlimited power

I chose the path that you could never walk
You don’t have what it takes
Holding back from your potential
Was a fatal mistake
Your ancient books tell you of a prophecy
A chosen monarch will bring peace & prosperity

Open your eyes
The chosen one is me
This is not peace
This is the dark side

Feel the lightning from my finger tips
Feel your mind slipping as fear consumes it

Power
Unlimited power

It’s time to take what is mine
Your reign has come to an end
Back down, back down
You have already lost
I’ve found a power inside
That you could not comprehend
Back down, back down
Your existence will dissolve
It’s time to take what is mine
Your reign has come to an end
Back down
You have already lost
I’ve found a power inside
That you could not comprehend

Тёмная сторона

Я отвратителен,
Такой же грязный и порочный, как и все люди.
Моя ненависть – странное ощущение –
Толкает меня вперёд, и это делает меня сильным.

У тебя нет ни единого желания,
Я, напротив, желаю всего этого –
Власть,
Неограниченную власть.

Я выбрал путь, по которому ты никогда не сможешь идти,
У тебя нет того, что нужно.
Сдерживание своего потенциала
Было роковой ошибкой,
Ваши древние книги говорят вам о пророчестве:
Избранный монарх принесёт мир и процветание.

Открой глаза,
Избранный – это я.
Это не мир,
Это тёмная сторона.

Почувствуй молнию кончиками пальцев,
Почувствуй, как твой разум ускользает, когда страх поглощает его.

Власть,
Неограниченная власть.

Пришло время забрать то, что принадлежит мне,
Твоё правление подошло к концу,
Сдавайся, сдавайся –
Ты уже проиграл.
Я нашел силу внутри,
Которую ты не мог постигнуть,
Сдавайся, сдавайся –
Всё твоё существование исчезнет.
Пришло время забрать то, что принадлежит мне,
Твоё правление подошло к концу,
Сдавайся –
Ты уже проиграл.
Я нашел силу внутри,
Которую ты не мог постигнуть.

Смотрите также: Перевод песни Bad Boys Blue - I don't wanna lose you

Комментарии