Перевод текста песни Vince Gill - Say hello

Представленный перевод песни Vince Gill - Say hello на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Say hello

I walk down these lonely streets and try to find you
In all the same old places we use to go
And the old friends that I meet
Still ask about you
And they tell me if I see you say hello

Say hello to the arms that used to hold me
Hold me close when those chilly winds would blow
Say hello with the lips that used to kiss me
And whisper in my ear I love you so

I remember the night when I first met you
I knew that I could never let you go
Now I can’t find a way to forget you
I’d give anything to hear you say hello

Say hello to the arms that used to hold me
Hold me close when those chilly winds would blow
Say hello with the lips that used to kiss me
And whisper in my ear I love you so
I’d give anything to hear you say hello

Передай привет

Я иду по пустынным улицам, пытаясь найти тебя
В тех местах, куда мы обычно ходили,
И старые друзья, которых я встречаю,
По-прежнему спрашивают о тебе,
Говоря: если увидишь ее, передай привет.

Передам привет рукам, что обнимали меня,
Крепко прижимая, когда задувал холодный ветер,
Передам привет целовавшим меня губам,
Нашептывавшим: «Я так люблю тебя».

Я вспоминаю ту ночь, когда мы познакомились,
И я понял, что никогда не смог бы отпустить тебя.
Теперь же я не могу найти способ забыть тебя,
Я бы все отдал, чтобы услышать, как ты говоришь «привет».

Передам привет рукам, что обнимали меня,
Крепко прижимая, когда задувал холодный ветер,
Передам привет целовавшим меня губам,
Нашептывавшим: «Я так люблю тебя».
Я бы все отдал, чтобы услышать, как ты говоришь «привет»…

Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни Vince Gill - Nothin' like a woman


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх