Никогда в жизни [x3]
Тысячу раз соприкасались, но ничего не было –
Ни-ни-ни-ни-ни-ни-никогда, никогда в жизни.
Никогда не думал, что потеряю своё сердце –
Ни-ни-ни-ни-ни-ни-никогда, никогда в жизни.
И когда ты стоишь передо мной,
Твои движения, как ты поворачиваешься,
Ты подходишь ко мне сегодня ночью
Запретно близко.
Детка, я не могу с этим справиться!
Никогда в жизни не хочу тебя потерять.
То, что между нами, это безумие.
Никогда в жизни не отпущу тебя.
У нас сегодня самое классное время в мире.
Никогда в жизни не позволю тебе уйти,
Потому что ты мне так близка.
Никогда в жизни не оставлю тебя одну,
Потому что наша любовь будет вечной.
Никогда в жизни [x4]
Никогда не думал,
Что сегодня ночью что-то произойдёт –
Ни-ни-ни-ни-ни-ни-никогда, никогда в жизни;
Что мир будет вращаться для нас сегодня –
Ни-ни-ни-ни-ни-ни-никогда, никогда в жизни.
То, что я чувствую к тебе,
Это не обычно, это абсолютно интенсивно.
О, я чувствую себя классно и свободно.
Детка, я расслабляюсь с тобой.
Никогда в жизни не хочу тебя потерять.
То, что между нами, это безумие.
Никогда в жизни не отпущу тебя.
У нас сегодня самое классное время в мире.
Никогда в жизни не позволю тебе уйти,
Потому что ты мне так близка.
Никогда в жизни не оставлю тебя одну,
Потому что наша любовь будет вечной.
Никогда в жизни [x4]
[2x:]
Никогда в жизни не хочу тебя потерять.
То, что между нами, это безумие.
Никогда в жизни не отпущу тебя.
У нас сегодня самое классное время в мире.
Никогда в жизни не позволю тебе уйти,
Потому что ты мне так близка.
Никогда в жизни не оставлю тебя одну,
Потому что наша любовь будет вечной.
Никогда в жизни [x4]
Автор перевода - Сергей Есенин