Перевод текста песни VINNE & Kohen - Feelings

Представленный перевод песни VINNE & Kohen - Feelings на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Feelings

[Verso:]
Last night we fell in love
We were strangers at the party getting buzzed
They made fun we got drunk
Making out in every room till they were sick of us

[Pré-Refrão 1:]
I'm supposed to be a good girl staying in
Never talked to boys, never even liked them
But when I saw your face, I couldn't help but lean in
To these feelings

[Refrão:]
Feelings for you
Feelings for you
Feelings for you

[Verso:]
Last night we fell in love
We were strangers at the party getting buzzed
They made fun we got drunk
Making out in every room till they were sick of us

[Pré-Refrão 2:]
And I know you know, we should be together
Cause I can't help myself with you
I know you know we should be together
Cause I can't stop all these

[Refrão:]
Feelings for you
Feelings for you
Feelings for you

[Saída:]
Feelings for you
Feelings for you
Feelings for you

Чувства

[Куплет:]
Прошлой ночью мы влюбились друг в друга.
Мы были незнакомцами на вечеринке, мы ловили кайф.
Другие веселились, а мы напились.
Мы целовались во всех комнатах, пока все не устали от нас.

[Распевка 1:]
Я должна быть хорошей девочкой и остаться дома.
Я никогда не разговаривала с парнями, они даже никогда мне не нравились.
Но когда я увидела твоё лицо, я не могла не открыться
Этим чувствам...

[Рефрен:]
Чувствам к тебе,
Чувствам к тебе,
Чувствам к тебе.

[Куплет:]
Прошлой ночью мы влюбились друг в друга.
Мы были незнакомцами на вечеринке, мы ловили кайф.
Другие веселились, а мы напились.
Мы целовались во всех комнатах, пока все не устали от нас.

[Распевка 2:]
И я знаю, ты знаешь, что нам нужно быть вместе,
Ведь я не могу держать себя в руках, находясь с тобой.
Я знаю, ты знаешь, что нам нужно быть вместе,
Ведь я не могу избавиться от всех этих...

[Рефрен:]
Чувств к тебе,
Чувств к тебе,
Чувств к тебе.

[Завершение:]
У меня чувства к тебе,
Чувства к тебе,
Чувства к тебе.

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев

Смотрите также: Перевод песни Vinil - Weightless


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!