Перевод песни Violetta (Виолетта) - Losing the love

Losing the love

You out shine
Straight through your heart
Let in the light
Push past the dark

The walls we have
But now we always centre face
We can never chase the black flow
Still looking back but a single trace

This love is a fever
And I’m hit
Can’t stand and pleading
Let me in
We’re losing the love
We’re losing the love

This love was a shelter
From the storm
Enough to come home to
Never more
We’re losing the love
We’re losing the love

The walls we build
Can’t keep us in
The truth is out
The stamide begins

The walls we have
But now we always centre face
We can never chase the black flow
Still looking back but a single trace

This love is a fever
And I’m hit
Can’t stand and pleading
Let me in
We’re losing the love
We’re losing the love

This love was a shelter
From the storm
Enough to come home to
Never more
We’re losing the love
We’re losing the love

Everyone knew why I same in this room
Living easy on the promises we made
Fighting hard to keep the wolfs a bay

This love is a fever
And I’m hit
Can’t stand and pleading
Let me in
We’re losing the love
We’re losing the love

This love was a shelter
From the storm
Enough to come home to
Never more
We’re losing the love
We’re losing the love

This love is a fever
And I’m hit
Can’t stand and pleading
Let me in

Теряем любовь

Ты сияешь изнутри
Прямо из твоего сердца
Исходит невероятный свет
Уничтожая всю тьму вокруг

Мы хотим огородиться, словно стеной
Но теперь мы всегда в центре внимания
Мы никогда не будем гнаться за толпой
Тем не менее мы продолжаем оглядываться назад

Эта любовь — лихорадка
И я так больше не могу
Не могу стоять и умолять
Впусти меня
Мы теряем любовь
Мы теряем любовь

Эта любовь была убежищем
От шторма
Этого достаточно,
Чтобы больше никогда не придти домой
Мы теряем любовь
Мы теряем любовь

Стены, которые мы строим
Не могут больше нас удерживать
Правда вырвалась наружу
Все начинается сначала

Все знали, почему я все там же, где и была
Очень легко жить на обещаниях, которые мы сделали
Трудно бороться и сдерживать все, что накопилось внутри

Эта любовь — лихорадка
И я так больше не могу
Не могу стоять и умолять
Впусти меня

Автор перевода - AnastasiaVans

Смотрите также: Перевод песни Thomas Anders - Dynamite

Комментарии