Как объяснить,
Что я не перестаю думать о тебе,
О нас обоих?
Как сбежать
От песни, говорящей о тебе,
Если ты — моя песня?
Я могу жить в сказке,
Только если я с тобой,
Там оживает любовь на каждой странице.
Даже если попытаюсь, я больше не могу
Смотреть на тебя издалека.
Мои глаза больше не в силах скрывать
Эту тайну.
Небо обнимает меня, и я без остановки мчусь
К тебе навстречу.
Приезжаю вовремя, а тебя уже нет —
Кто-то другой занял мое место.
Напомни ему:
Однажды мы встретимся
И он тебя потеряет.
Скажи ему еще,
Что судьба неизбежна
А он не остановит меня.
Ты будешь жить с сказке,
Но лишь со мной.
Я поцелую тебя и проснется любовь.
Даже если попытаюсь, я больше не могу
Смотреть на тебя издалека.
Мои глаза больше не в силах скрывать
Эту тайну.
Небо обнимает меня, и я без остановки мчусь
К тебе навстречу.
Приезжаю вовремя, а тебя уже нет —
Кто-то другой занял мое место.
Ты необходима мне как воздух.
Как жить, если тебя со мной нет?
Даже если попытаюсь, я больше не могу
Смотреть на тебя издалека.
Мои глаза больше не в силах скрывать
Эту тайну.
Небо обнимает меня, и я без остановки мчусь
К тебе навстречу.
Приезжаю вовремя, а тебя уже нет —
Кто-то другой занял мое место.
Автор перевода - *
