Lemuria
Ancient stories of a mystic landscape
On the surface of the ocean's pride,
The legend lives.
Fog surrounded – in the misty moonlight
Mighty waves are pounding at its coast
Like thunderbolts.
Lightning strikes
Are brightening up the nights
Across the sky,
Dropped by ocean's endless might
Drowned in the sea.
Destiny, ground of the sea,
A land in my fantasy.
Still – I can feel
Time will reveal – Lemuria.
Howling whirlwinds
Roaring through the dark skies,
Raging earthquakes shakes it's mighty ground,
A nature's blast.
Magic visions of a perfect land,
So glorious,
Burning deep inside my mind,
Seen in my dreams.
Hope and peace – there is no death, no war,
No senseless pain,
Take me to my sanctuary,
Lemuria.
Destiny, ground of the sea
A land in my fantasy
Still – I can feel
Time will reveal – Lemuria.
|
Лемурия
Древние предания говорят о тайном месте,
Великолепие которого раскинулось где-то в океане,
Эта легенда все еще жива.
Эта земля в туманном лунном свете окутана мглой,
Гремят мощные волны на ее берегах,
Словно гром, гремящий в грозу.
Удары молнии
Сверкают в ночи
Через весь небосвод,
Притянутые бесконечной мощью океана,
Они тонут в море.
Судьба, земля где-то в море,
Место моей фантазии.
Место покоя – я это чувствую,
Время откроет мне Лемурию.
Воют смерчи,
Ревут ураганы сквозь мрачные небеса,
От мощи яростных землетрясений дрожит земля,
Природа разрушается.
Волшебные видения совершенной земли,
Такой величественной,
Будоражащей мою душу,
Являющейся во снах.
Надежда и мир – там нет смерти, войны,
Жестокости и боли.
Забери меня в мое убежище,
Лемурия.
Судьба, земля где-то в море,
Место моей фантазии.
Место покоя – я это чувствую,
Время откроет мне Лемурию.
Автор перевода - akkolteus
|
